I tear my heart open, I sew myself shut 我撕我的心脏打开，我自己缝关闭

My weakness is that I care too much 我的缺点是，我太在意

And my scars remind me that the past is real 和我的伤疤，提醒我说，过去是真实的

I tear my heart open just to feel 我撕我的心脏打开刚才的感觉

   

Drunk and I'm feeling down 喝醉了，我情绪低落

And I just wanna be alone 我只想独处

I'm pissed cause you came around 我生气，因为你来到身边

Why don't you just go home 为什么你不回家

Cause you channel all your pain 因为你引导你所有的痛苦

And I can't help you fix yourself 我不能帮你解决你自己

You're making me insane 你让我疯狂

All I can say is 我可以说的是

   

[Chorus:] [合唱： ]

I tear my heart open, I sew myself shut 我撕我的心脏打开，我自己缝关闭

My weakness is that I care too much 我的缺点是，我太在意

And our scars remind us that the past is real 而我们的伤疤提醒我们，过去是真实的

I tear my heart open just to feel 我撕我的心脏打开刚才的感觉

   

I tried to help you once 我试着帮你一次

Against my own advice 对我自己的意见，

I saw you going down 我看见你走下去

But you never realized 但是你从来没有意识到

That you're drowning in the water 那你淹没在水中

So I offered you my hand 所以，我给你我的手

Compassions in my nature 我自己的怜悯

Tonight is our last stand 今晚是我们的最后一站

   

[Chorus] [合唱]

   

I'm drunk and I'm feeling down 我喝醉了，我情绪低落

And I just wanna be alone 我只想独处

You shouldn't ever come around 你不应该永远过来

Why don't you just go home? 为什么你不回家吗？

Cause you're drowning in the water 因为你淹没在水中

And I tried to grab your hand 我想抓你的手

And I left my heart open 我离开了我的心脏开

But you didn't understand 但你不明白

But you didn't understand 但你不明白

Go fix yourself 去修复自己

   

I can't help you fix yourself 我不能帮你解决你自己

But at least I can say I tried 但至少我可以说我试过

I'm sorry but I gotta move on with my own life 对不起，但我得继续前进了我自己的生活

I can't help you fix yourself 我不能帮你解决你自己

But at least I can say I tried 但至少我可以说我试过

I'm sorry but I gotta move on with my own life 对不起，但我得继续前进了我自己的生活

   

[Chorus x2] [合唱x ]