Walk into the lightning of a midnight bulletin 走进午夜公告的闪电

Our brave new world sits smiling with egg on its chin 我们勇敢的新世界坐在蛋上的下巴微笑

And love gets so lazy, love gets so slow 与爱得这么懒，爱得这么慢

We stopped making love in the hours of daylight too many moons ago 我们停止了在白天的时间爱得很久以前

   

But now that we've given all that we have to give 但现在，我们已经给所有我们不得不放弃

Maybe we're just scared to live 也许我们只是害怕生活

   

Since I go so blinkered to nothing else but you 自从我走这么狭隘到没有别的，但你

I've been playing for each cheap reward like game show gluttons do 我一直在玩每一个廉价的奖励如游戏节目老饕做

And love's the honest truth Babe 和爱的诚实真相贝贝

And love's such a beautiful lie 和爱的这样一个美丽的谎言

So don't look so confused Honey, know it's true tonight 所以，不要看这么糊涂亲爱的，知道这是真的，今晚

   

But now that I've given all that I have to give 但现在，我已经给了一切，我不得不放弃

Maybe I'm just scared to live 也许我只是害怕生活

   

Why can't I wake up and make something of my life 为什么我不能醒过来，让一些我的生活

Why can't I wake up to this life 为什么我不能醒来的时候，这样的生活

   

How can you have no faith in this your own home town? 你怎么能在这个自己的家乡没有信心吗？

Can't you practice a little discretion, play the whole thing down 你能不能练一点点自由裁量权，淡化了整个事情

And since you got so blinkered to the highs and lows of a hopeless thing 既然你有这么狭隘到一个无望的东西的高点和低点

Maybe you can take this heart and pass it on to him 也许你可以把这个心脏，把它传递给他

   

Now that I've given all that I have to give 现在，我已经给了一切，我不得不放弃

Maybe I'm just scared to live 也许我只是害怕生活

   

Maybe you can take this heart and pass it on to him 也许你可以把这个心脏，把它传递给他