英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Scared To Die" 的中英对照歌词与中文翻译

Scared To Die

害怕死

歌词相关歌手:DEAD PREZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

I ain't scared to die, I ain't got shit to lose 我是不是害怕死,我是不是得了狗屎失去

Plus I ain't happy here livin' on a planet full of fools 另外,我是不是一个星球完全傻瓜高兴在这里活着

I ain't scared to die, I ain't got shit to lose 我是不是害怕死,我是不是得了狗屎失去

Plus I ain't happy here, no, I ain't happy of your family 另外,我在此不愉快,不,我不开心你的家人

   

I ain't scared to die, even though I wanna live 我是不是害怕死亡,即使我想住

Deep down inside I'm a cross between homicidal, suicidal 内心深处我是杀人之间的交叉,自杀

'Coz I was born to give my life like the Messiah “怎么把我生给我的生活就像弥赛亚

Smokin' weed till I can’t get no high, tryin' to ease the tension 斯莫杂草,直到我不能没有高,试着缓解紧张情绪

   

Heavenly Father, did I mentioned in my confession 天父,做我在忏悔中提到

The world got me stressin', maybe death will be a blessin'? 这个世界让我stressin ,也许死将是一个blessin ?

[Incomprehensible] grew up learnin' lessons in the street [不可思议]长大的模拟电路设计学习“课程在街上

From seminary to 72nd in Lacey in the east 从神来的第72届莱西在东部

   

Side of Oakland, California I was on my own at a early age 加利福尼亚州奥克兰市的身边,我是我自己在幼年

That's why I'm filled with rage 这就是为什么我充满愤怒

I know the system is responsible 我知道系统负责

For the conditions of my black folks in the ghetto 对于我的黑人们在贫民窟的条件

   

All across America, their funk is deeper 美国各地,他们临阵脱逃较深

I put the message in the music to wake you up out your sleep but 我把消息中的音乐叫你起床了你的睡眠,但

How could I keep my head above the water 我怎么能保持在水面之上我的头

When the force of the current is pullin' me harder than I can swim? 在当前的力普林我的难度比我能游泳吗?

Sometimes I feel like I oughta die the death of a martyr 有时候,我觉得我现在应该就义之死

Before they kill me, I'ma slaughter [?] 之前,他们杀了我,我是个屠杀[?]

   

I ain't scared to die, I ain't got shit to lose 我是不是害怕死,我是不是得了狗屎失去

Plus I ain't happy here livin' on a planet full of fools 另外,我是不是一个星球完全傻瓜高兴在这里活着

I ain't scared to die, I ain't got shit to lose 我是不是害怕死,我是不是得了狗屎失去

Plus I ain't happy here, no, I ain't happy of your family 另外,我在此不愉快,不,我不开心你的家人

   

I ain't scared to die, I ain't got shit to lose 我是不是害怕死,我是不是得了狗屎失去

Plus I ain't happy here livin' on a planet full of fools 另外,我是不是一个星球完全傻瓜高兴在这里活着

I ain't scared to die, I ain't scared to kill 我是不是害怕死亡,我不惊杀

I'm a righteous black gorilla from the hill of 72nd in Lacey St. 我是一个正直的黑色大猩猩从第72的圣莱西山

   

To all my comrades in the pen, wait for me 我所有的同志笔,等我

I swear to God, I'ma set you free 我向上帝发誓,我是你自由

Even if I gotta lay it down in the dirt and if I'm lyin' I'm dyin' 即使我得把它放下中的污垢,如果我胡扯,我快要枯萎

If I'm dyin' atleast I died puttin' in work 如果我快要枯萎的工作“至少我死了puttin

And if there's Hell below, we all gon' go 如果有地狱的下方,我们都坤走

Death can't hurt unless we die slow 死亡不能伤害,除非我们死慢

   

Sometimes I look up in the mirror starin' deep into my own eye 有时候,我期待在镜子盯着“深入到我自己的眼睛

Searchin' for the strength to carry on Searchin的的力量进行

Wonderin' if I died a physical death 迷惘,如果我死了肉体死亡

Will my people remember me when I'm gone? 将我的人都记得我,当我走了?

   

The ghetto is a warzone, 7200 is my head code 贫民窟是战区, 7200是我的头码

'Coz when the funk is on I pop the clip up in my chrome millimeter 怎么当芬克是我弹出夹在我的镀铬毫米

The Grim Reaper, keep my heater in my shoulder 死神,让我的加热器在我的肩膀上

[?] soldiers at the hideout [?]士兵的藏身之处

   

Righteous black gorillaz 'bout to ride out, to put the smash down 正义黑Gorillaz的回合骑出去,把粉碎下来

Run up in the bank, yellin', ‘We want the cash now’ 跑起来在银行,喊,我们现在想的现金“

To finance a revolutionary struggles all around 为筹措资金都围绕着一个革命斗争

Lay it down on the ground 悠悠地倒在地上

   

And if I hear the sound of a siren 如果我听到警笛的声音

I won't hesitate to get the firin' on everybody in the buildin' 我会毫不犹豫地让firin “对每个人都在buildin ”

Killin’, I'm a villain because I'm black 杀人,我是个坏蛋,因为我是黑色的

Put your hands up to the ceilin', keep on fillin' up the sack 把你的手到天花板, ,继续灌装封口机“了麻袋

   

I ain't scared to die, I ain't got shit to lose 我是不是害怕死,我是不是得了狗屎失去

Plus I ain't happy here livin' on a planet full of fools 另外,我是不是一个星球完全傻瓜高兴在这里活着

I ain't scared to die, I ain't got shit to lose 我是不是害怕死,我是不是得了狗屎失去

Plus I ain't happy here, no, I ain't happy of your family 另外,我在此不愉快,不,我不开心你的家人

   

I ain't scared to die, I ain't got shit to lose 我是不是害怕死,我是不是得了狗屎失去

Plus I ain't happy here livin' on a planet full of fools 另外,我是不是一个星球完全傻瓜高兴在这里活着

I ain't scared to die, I ain't got shit to lose 我是不是害怕死,我是不是得了狗屎失去

Plus I ain't happy here, no, I ain't happy of your family 另外,我在此不愉快,不,我不开心你的家人

歌词 Scared To Die 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/scared-to-die/

歌词 Scared To Die 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Clayton Gavin, Lavonne Alford

版权/Copyright:

Walk Like A Warrior Music, The War Of Art Music