The pictures look divine and the daisy chain 这些照片看起来神圣和菊花链

Around her neck would wilt away on mine 围在脖子上会枯萎离开矿井

I know that I'm not perfect, but I would love you 我知道我并不完美，但我会爱你

True and deep and honest 真实，深刻的和诚实的

   

But don't father me 但是不要我的父亲

And don't be just my friend 并且不只是我的朋友

And don't comfort me 而就别安慰我

Coz you say you see a light, see a light 因为你说你看到光，看到光

But wait you're Scared Like Me 但等到你害怕喜欢我

   

Oh, are you? (do do do do) 哦，是吗？ （这样做这样做）

Are you, (do do do do) 你， （这样做这样做）

Scared Like Me? (do do do do) 惊喜欢我吗？ （这样做这样做）

Are you? (do do do do) 是你吗？ （这样做这样做）

   

We smile as we dive into each others' eyes 我们微笑，我们深入到每个人的眼睛

And we are drowning pretending it means nothing to us 而我们假装溺水它意味着什么给我们

But this it stirs up all the things 但是，这也激起了所有的东西

I want to live in this crazy dream 我想住在这个疯狂的梦想

   

But don't father me 但是不要我的父亲

And don't be just my friend 并且不只是我的朋友

Or you'll cry like me 否则你会像我一样哭

And you'll see that I am weak, I am weak 而且你会看到我软弱，我软弱

And know you're Scared Like Me 要知道，你是害怕我一样

   

Oh, are you? (do do do do) 哦，是吗？ （这样做这样做）

Are you, (do do do do) 你， （这样做这样做）

Scared Like Me? (do do do do) 惊喜欢我吗？ （这样做这样做）

Are you? (do do do do) 是你吗？ （这样做这样做）

   

You're scared (do do do do) 你害怕（这样做这样做）

Scared Like Me (do do do do) 吓得像我（这样做这样做）

Are you? (do do do do) 是你吗？ （这样做这样做）

Scared Like Me 吓得我一样

   

Sometimes I wilt, like that daisy chain 有时候我会枯萎，像菊花链

You can only pretend to be brave for so long 你只能假装勇敢了这么久

Till they find out who you really are 直到他们找出你真正是谁

But I'm not the only one 但我不是唯一一个

Coz you're Scared, Like Me 因为你害怕和我一样

   

Are you? (do do do do) 是你吗？ （这样做这样做）

Are you, (do do do do) 你， （这样做这样做）

Scared Like Me? (do do do do) 惊喜欢我吗？ （这样做这样做）

Scared Like Me (do do do do) 吓得像我（这样做这样做）

Are you Scared Like Me? (do do do do) 你害怕喜欢我吗？ （这样做这样做）

You're Scared Like Me (do do do do) 你害怕喜欢我（这样做这样做）

So scared 害怕

   

Are you (don't father me) 你（不要爸爸我）

Are you, (do do do do) 你， （这样做这样做）

Scared Like Me? (do do do do) 惊喜欢我吗？ （这样做这样做）

Are you Scared Like Me? (do do do do) 你害怕喜欢我吗？ （这样做这样做）

Scared Like Me (do do do do) 吓得像我（这样做这样做）

So scared 害怕

   

Well you want to be my lover 那么你想成为我的情人

But you don't know what to do about it 但你不知道该怎么办才好

And we're holding onto something 我们正在抓着东西

That we can't see but we can feel it 我们看不到，但我们可以感觉到它

   

Are you Scared Like Me? (do do do do) 你害怕喜欢我吗？ （这样做这样做）

(do do do do) （这样做这样做）

(do do do do) （这样做这样做）