Scarborough Fair / Canticle
斯卡布罗集市/颂歌
歌词相关歌手:CAMPBELL, GLEN
Are you going to Scarborough Fair: 你要去斯卡布罗集市:
Parsley, sage, rosemary and thyme. 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香。
Remember me to one who lives there. 请代我向谁住在这里。
She once was a true love of mine. 她曾经是我的真爱。
Tell her to make me a cambric shirt: 告诉她为我做件麻布衣衫:
(On the side of a hill in the deep forest green) (在山丘的在深林绿边)
Parsley, sage, rosemary and thyme; 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香;
(Tracing a sparrow on snow-crested ground) (顺着雪,一行脚印麻雀)
Without no seams nor needlework, 没有接缝,也不能用针线,
(Blankets and bedclothes the child of the mountain) (毛毯,床单和山上的孩子)
Then she'll be a true love of mine. 然后,她就可以成为我的挚爱。
(Sleeps unaware of the clarion call) (号角的睡梦中浑然不觉)
Tell her to find me an acre of land: 请她为我找一亩地:
(On the side of a hill, a sprinkling of leaves) (在山边,树叶洒)
Parsely, sage, rosemary and thyme; 欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香;
(Washes the grave with so many tears) (淘坟墓有这么多的眼泪)
Between the salt water and the sea strand, 之间的咸水和大海,
(A soldier cleans and polishes a gun) (一个士兵正在擦拭手中的枪)
Then she'll be a true love of mine. 然后,她就可以成为我的挚爱。
Tell her to reap it with a sickle of leather: 叫她用一把皮镰收割:
(War bellows, blazing in scarlet battalions) (战争波纹管,红衣营)
Parsely, sage, rosemary and thyme 欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
(Generals order their soldiers to kill) (将军命令士兵杀死敌人)
And gather it all in a bunch of heather, 和收割的石楠扎成一束,
(And to fight for a cause they've long ago forgotten) (而且要争取的原因,他们早就忘了)
Then she'll be a true love of mine. 然后,她就可以成为我的挚爱。
Are you going to Scarborough Fair: 你要去斯卡布罗集市:
Parsley, sage, rosemary and thyme. 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香。
Remember me to one who lives there. 请代我向谁住在这里。
She once was a true love of mine. 她曾经是我的真爱。
歌词 Scarborough Fair / Canticle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/scarborough-fair-canticle/
- Turn Around, Look At Me
- Kentucky Means Paradise
- Too Late To Worry, Too Blue To Cry
- Universal Soldier
- Guess I'm Dumb
- Burning Bridges
- Just To Satisfy You
- Less Of Me
- Gentle On My Mind
- Crying
- By The Time I Get To Phoenix
- Tomorrow Never Comes
- Hey, Little One
- I Wanna Live
- The Legend Of Bonnie And Clyde
- Let It Be Me
- Scarborough Fair / Canticle
- Wichita Lineman
- Dreams Of The Everyday Housewife
- Reason To Believe
- Galveston
- Where's The Playground Susie?
- This Is Love
- True Grit
- Try A Little Kindness
- Honey Come Back
- One Pair Of Hands
- All I Have To Do Is Dream
- Everything A Man Could Ever Need
- It's Only Make Believe
- Pave Your Way Into Tomorrow
- MacArthur Park
- Dream Baby (How Long Must I Dream)
- The Last Time I Saw Her
- I Say A Little Prayer / By The Time I Get To Phoenix
- The Last Thing On My Mind
- I Knew Jesus (Before He Was A Star)
- I'm So Lonesome I Could Cry
- Houston (I'm Comin' To See You)
- Bonaparte's Retreat
- The Moon's A Harsh Mistress
- Rhinestone Cowboy
- Country Boy (You Got Your Feet In L.A.)
- Arkansas
- Don't Pull Your Love / Then You Can Tell Me Goodbye
- Southern Nights
- Sunflower
- God Only Knows
- I'm Gonna Love You
- Can You Fool
- Highwayman
- Somethin' 'Bout You Baby I Like
- Any Which Way You Can
- I Was Too Busy Loving You
- Faithless Love
- A Lady Like You
- The Hand That Rocks The Cradle
- I Have You
- If These Walls Could Speak
- Unconditional Love
- She's Gone, Gone, Gone
- Show Me Your Way
- Only One Life
- Somebody Like That
- The Impossible Dream
- The Lord's Prayer
- Didn't We
- My Way
- Try To Remember / The Way We Were
- Amazing Grace
- Good Vibrations / Help Me, Rhonda / Surfer Girl / Surfin' U.S.A.
- Still Within The Sound Of My Voice
- Time In A Bottle
- 推荐歌词
- Home
- Coulda Been The One
- Honestly
- Tonight
- First
- Loneliness
- Spending Money
- You Don't Act Like My Woman
- Song To The Siren
- Like Father, Like Son (Papa's Song)
- Glory, Glory
- Okay
- It Must Be Summer
- Master Of Ceremony
- Officially Alive
- Have A Nice Day
- Don't Cry Sister
- Headphones
- As Long As You Wait For Me
- Cold
- 歌词 Scarborough Fair / Canticle 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
- dp, Frank Peterson
-
版权/Copyright:
GEMA
- "Scarborough Fair / Canticle" lyrics are property and copyright of their owners."Scarborough Fair / Canticle" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Scarborough Fair / Canticle" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Scarborough Fair / Canticle" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。