The Gothenburg streets were like silver sheets 哥德堡街上如银纸

As I kicked my feet through the snowy world 当我穿过白雪皑皑的世界踢我的脚

And in that land there I held the hand of my Scandinavian Girl 而在这土地有我拿着我的斯堪的纳维亚女孩的手

   

We stood as part of a bleak facade 我们站在一个荒凉的门面的一部分

Though the city's heart was still beating 虽然这个城市的心脏还在跳动

And for a while there I shared a smile with my Scandinavian Girl 而且有一段时间我分享一个微笑与我的斯堪的纳维亚女孩

   

And I stood there quite surprised 我站在那里很惊讶

To see reflected in her eyes 看到反映在她的眼睛

The very thought I left unsaid as too unwise. 一想到我离开没说太不明智。

And so we passed through a world of glass 因此，我们通过玻璃的世界

And the moment passed and was lost to time 而此刻过去了，失去了时间

Time too soon with his broken moon took my Scandinavian Girl 时间与他的破月亮太快了我的斯堪的纳维亚女孩