英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say Yes" 的中英对照歌词与中文翻译

Say Yes

说是

歌词相关歌手:B5

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Dustin] [达斯汀]

If I was in love 如果我恋爱了

Just say if I was 只是说,如果我是

Would you love me back girl (ooh) 你会爱我的女孩(访谈)

And just because you got a light 只是因为你借个火

That brightens my night 那照亮我的黑夜

Would you say you were "that girl"? (ooh) 你会说你是“那个女孩” ? (访谈)

   

[Patrick] [帕特里克]

No I don't wanna be a one time thriller 不,我不想成为一个惊险时刻

Brighten up the stars Ima make you feel it 照亮星星伊玛让你感觉它

And who said forever's just a word 并说,谁永远只是一个字

It's something you worth 这件事情值得你

And I wanna give you that girl 我想给你的女孩

   

[Patrick] And I want you to say yea [帕特里克]我要你说啊

[Dustin] And I'm gonna say yea [达斯汀]而且我会说啊

[Patrick] And I want you to say yea [帕特里克]我要你说啊

[Dustin] And I'm gonna say yea [达斯汀]而且我会说啊

[Patrick] And I want you to say yea-yea [帕特里克]我要你说啊,是啊

[Dustin] I'm gonna say yea [达斯汀]我会说啊

[Patrick] And I want you to say yea [帕特里克]我要你说啊

[Dustin] I'm gonna (BOTH) say Yeah [达斯汀]我要(都)说呀

   

[Patrick] [帕特里克]

Ima lay it on the line IMA悠悠地就行了

If you say yea, yes 如果你说啊,是的

I promise Ima keep your heart right near mine 我答应伊玛保持你的心脏,临近矿井

Won't go nowhere 不会无处可去

Come on and say you do-o-o-o-o-o 来吧,说你做的-O-O -O-O -O

Say it, say yea you do-o-o-o-o-o 说出来,说是啊,你做的-O-O -O-O -O

And baby girl I want you to be mine 和宝贝我想你是我的

So just say ye-yes (hey!) 所以只是说你们,是的(嘿! )

   

[Dustin] [达斯汀]

You flow like the Nile 你流像尼罗河

I'm lost in your smile 我迷失在你的微笑

I don't think I want to be found (oh) 我不认为我想找到(哦)

You're the music to my ears 你的音乐我的耳朵

Sing me into tears 我唱哭了

You're the melody I need now 你是我现在需要的旋律

   

[Patrick] And I want you to say yea [帕特里克]我要你说啊

[Dustin] And I'm gonna say yea [达斯汀]而且我会说啊

[Patrick] And I want you to say yea [帕特里克]我要你说啊

[Dustin] And I'm gonna say yea [达斯汀]而且我会说啊

[Patrick] And I want you to say yea-yea [帕特里克]我要你说啊,是啊

[Dustin] I'm gonna say yea [达斯汀]我会说啊

[Patrick] And I want you to say yea [帕特里克]我要你说啊

[Dustin] I'm gonna (BOTH) say Yeah [达斯汀]我要(都)说呀

   

[Patrick] [帕特里克]

Ima lay it on the line IMA悠悠地就行了

If you say yea, yes 如果你说啊,是的

I promise Ima keep your heart right near mine 我答应伊玛保持你的心脏,临近矿井

Won't go nowhere 不会无处可去

Come on and say you do-o-o-o-o-o 来吧,说你做的-O-O -O-O -O

Say it, say yea you do-o-o-o-o-o 说出来,说是啊,你做的-O-O -O-O -O

And baby girl I want you to be mine 和宝贝我想你是我的

So just say yes 所以才说是

   

Girl Ima say 女孩伊玛说

Yea, yea, yea [x2] 是啊,是啊,是啊[X2]

So girl say 所以,女孩说

Yea, yea, yea [x2] 是啊,是啊,是啊[X2]

   

[chop & screwed Kelly] [盖章及拧凯利]

If I ask you this question 如果我问你这个问题

You gonna tell me yes? 你要告诉我,是吗?

If I ask you this question 如果我问你这个问题

You gonna tell me, you gonna tell me 你要告诉我,你会告诉我

If I ask you this question 如果我问你这个问题

You gonna tell me yes? 你要告诉我,是吗?

If I ask you this question 如果我问你这个问题

You gonna tell, you gonna tell me 你要告诉,你会告诉我

   

[Patrick, Carnell ad libs] [帕特里克,卡内尔广告库]

Ima lay it on the line if you say yea (if you say yea) IMA悠悠地就行了,如果你说啊(如果你说啊)

I promise Ima keep your heart right near mine (keep you're heart right near mine) 我答应伊玛保持你的心脏,临近矿区(让你是心脏,临近矿井)

Won't go nowhere 不会无处可去

Come and and say you do-o-o-o-o-o (say yea) 来吧,说你做的-O-O -O -O-O (说是啊)

Say it, say yea you do-o-o-o-o-o (just say yea, yea) 说出来,说是啊,你这样做, OOOOO (只说是啊,是啊)

And baby girl I want you to be mine 和宝贝我想你是我的

So just say ye-yes 所以只是说你们,是的

   

[Dustin] [达斯汀]

Come and and say you (do-o-o-o-o-o) 来吧,说你(DO- O-O- O-O- O)

Hey, just say you (do-o-o-o-o-o) 哎,只说你(DO- O-O- O-O- O)

Girl let me hear you say you (do-o-o-o-o-o) 女孩让我听到你说你(DO- O-O- O-O- O)

C'mon and say you (do-o-o-o-o-o 来吧,说你(DO- O-O- O-O -O

Just say you do) 只要说你这样做)

   

[chop & screwed Kelly] [盖章及拧凯利]

If I ask you this question 如果我问你这个问题

You gonna tell me yes? 你要告诉我,是吗?

If I ask you this question 如果我问你这个问题

You gonna tell me, you gonna tell me 你要告诉我,你会告诉我

If I ask you this question 如果我问你这个问题

You gonna tell me yes? 你要告诉我,是吗?

If I ask you this question 如果我问你这个问题

You gonna tell, you gonna tell me 你要告诉,你会告诉我

歌词 Say Yes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-yes-3/

歌词 Say Yes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Harmony Samuels

版权/Copyright:

H Money Music, Emi April Music Inc., Darkchild Songs