英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say Please" 的中英对照歌词与中文翻译

Say Please

请说

歌词相关歌手:TONIGHT ALIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’m not talking to you 我不是跟你说话

I won’t give you anything 我不会给你任何东西

I gave you everything already, did ya see? 我已经给了你一切,没有你看见?

I don’t owe it to you 我不应该为你

Cause I’m just the same again 因为我刚才的样子了

But with better manners and the right to be 但更好的方式和是正确的

Alone, alone 孤独,孤独

I just wanna be alone 我只想独处

   

If you’re gonna ask me for my time at least say please 如果你要问我的时候,至少说请

Cause I’m not how I used to be and these things get to me 因为我我岂不是如何使用要和这些东西让我

If you wanna break me I’m already on my knees 如果你想打破我,我已经在我的膝盖

I didn’t give my love for you to walk all over me 我没有给我的爱让你对我同行

To walk all over me 要通过我同行

   

I’m just trying to be 我只是想成为

A little honest here 这里有一点诚实

Cause the other half of the time I just meant 导致我的意思的时候,另一半

It’s not like me to be the one 它不喜欢我是那个

To bite my tongue for a while 咬自己的舌头了一会儿

And I smile cause I’ve got better manners and the right to be 我微笑,因为我已经有了更好的方式,并以正确的

Alone, alone 孤独,孤独

I just wanna be alone 我只想独处

   

If you’re gonna ask me for my time at least say please 如果你要问我的时候,至少说请

Cause I’m not how I used to be and these things get to me 因为我我岂不是如何使用要和这些东西让我

If you wanna break me I’m already on my knees 如果你想打破我,我已经在我的膝盖

I didn’t give my love for you to walk all over me 我没有给我的爱让你对我同行

To walk all over me 要通过我同行

   

If you’re gonna ask me for my time at least say please 如果你要问我的时候,至少说请

And if you wanna break me I’m already on my knees 如果你想打破我,我已经在我的膝盖

I’m on my knees 我对我的膝盖

歌词 Say Please 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-please-1/

歌词 Say Please 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jenna Mcdougall, Whakaio Taahi

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Australia Pty Ltd.