[Intro:] [简介： ]

   

Say, say (Ooh) 比方说，说了（哦）

Say, ooh 说，哦

Say, say (Ooh) 比方说，说了（哦）

Say, ooh 说，哦

   

[Salt:] Yeah, what's up baby [盐： ]是啊，怎么了宝贝

[Man:] Oh, I'm chillin' [文： ]哦，我待在

[Salt:] You know, you got me thinkin' about you right [盐： ]你知道吗，你让我想的关于你的权利

[Man:] Right [文： ]右

[Salt:] Word up, I wanna see you, what's up [盐： ]字了，我想看到你，这是怎么回事

[Man:] I'm ok, I'm chillin' [文： ]我没事，我待在

What we gon' do 我们坤呢

By yourself 自己

[Salt:] Yeah [盐： ]是啊

[Man:] What you up to [文： ]什么你到

[Salt:] No, I'm just ridin' [盐：]没有，我只是坐车的

   

[Cheryl "Salt" James:] [谢丽尔“盐”詹姆斯： ]

   

Ridin', sexy, I'm that golden child 坐车的，性感的，我的金娃娃

Hot '97, New York-style 热卖97 ，纽约风格

Got my head racin', thinking deep 得到了我的头racin ，深层思考

'Bout them biceps, oh yes, you look sweet “布特他们的二头肌，哦对了，你看看甜甜

Incredible, like edible, the best 不可思议的，像食用，最好

Bar-type, hard heart beatin' in my chest 直板型，在我的胸口很难心脏beatin

Yes, blessed with that hardcore passion 是的，拥有得天独厚的铁杆激情

Fingertips on my hips, lips reactin' 在我臀部的指尖，口唇reactin “

Goosebumps, pumps in the air 心潮起伏，泵在空气中

Love like this is rare, so I don't even care 去爱吧，就像这是罕见的，所以我什至不关心

Say ooh, I need to make you happy 说的哦，我需要让你快乐

You just so black and nappy 你刚才这么黑和尿布

Come and get it, make it snappy 来得到它，让它瞬间

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

Cruisin', laid back, drop top, next fling Cruisin ，悠闲，跌幅居前，旁边一扔

Head noddin' to the bomb, what's goin' on 头noddin 的炸弹，什么是布莱恩

Say ooh, I tell you what I do 说的哦，我告诉你，我做什么

You go get your crew, and I'll go get my crew 你去把你的船员，我去拿我的船员

Cruisin', laid back, drop top, next fling Cruisin ，悠闲，跌幅居前，旁边一扔

Head noddin' to the bomb, you got it goin' on 头noddin 的炸弹，你得到它布莱恩

Say ooh, I gotta get with you 说的哦，我得带你

What you wanna do, I'm feelin' it 你想要做什么，我感觉它

   

[Cheryl "Salt" James & Sandra "Pepa" Denton:] [谢丽尔“盐”詹姆斯与桑德拉“佩帕”丹顿： ]

   

Summertime in the city, I'm pretty 夏季，在这个城市，我很

I'm hot, twelve-o-clock 我好热， 12 -O-时钟

Lampin' in my drop top with my crew 我和我的船员跌幅居前Lampin “

Ooh, I should call my boo 哦，我要打电话给我的爱人

Drivin' Jones Beach, have a sip or two 驾乘琼斯海滩，有一个SIP或两个

Skinny dip, trip, let the night flow 裸泳，旅行，让夜间流量

Maybe see a show, call your peep's yo 也许看到一个节目，叫你偷看的哟

Champagne smooth, cruise around the way 香槟光滑，周围的路巡航

So baby what you say 所以，宝贝你说的话

Can you come out and play 你可以出来玩

I'm ready at dawn, let's get it on 我准备在黎明，让我们得到它

We can break away, to the break of dawn 我们可以打破，到破晓时分

You're tryin' to flex, no sex, wanna chill 你试着弯曲，无性别，想寒意

A feeling that you're real 你是真正的感觉

You feeling what I feel 你的感觉是什么，我觉得

   

[Chorus] [合唱]

   

[Cheryl "Salt" James:] [谢丽尔“盐”詹姆斯： ]

   

Victoria Secret, I'm jiggy down to my skins 维多利亚的秘密，我的Jiggy到我的皮肤

Smellin' good, pocket full of ends Smellin “好，口袋里装满端

I got you, you just come as you are 我给你，你只是来为你

Gas tank full, I got a fast car 气槽满，我有一个速度快的汽车

Up to par, the bubbly, some food 达到标准，泡状，有些食物

Your style's like smooth, put me in the mood 你的风格的般光滑，让我的心情

With your click, got my chicks, the pickin's 有了您的点击，得到了我的小鸡时，再找的

Flew in from D.C., wanna see how we be livin' 从特区飞到，想看看我们如何将活着的话

Whatever's clever, we be together 无论是聪明的，我们在一起

Show at the Apollo, make it last forever 显示在阿波罗，令其永存

Hit the supper club (Yo, can I get a hug) 打SUPPER CLUB （哟，我可以得到一个拥抱）

Rub-a-dub at the Q, what's up with me and you 擦一，配音的Q值，什么是与我和你

   

[Chorus] [合唱]

   

Got it goin' on 明白了布莱恩

I wanna get with you 我想与你

Cuz I feel it 因为我觉得它

   

[Cheryl "Salt" James:] [谢丽尔“盐”詹姆斯： ]

   

Yeah, when I hit your block I dial you on my cell phone 是啊，我打你的块I拨打我的手机

The Best of Isley Brothers, got me in another zone 艾斯利兄弟，最好让我在另一个区域

I'm all alone, cruisin', laid back 我独自一人， cruisin ，悠闲

Feel the need for your presence 觉得有必要为您的光临

The essence of your manhood, Black 你的男子气概的精华，黑

Just like that, uh, yeah 就这样，嗯，是啊

   

[Man:] Right here, baby [文： ]就在这里，宝贝

[Salt:] Right there, baby [盐： ]就在那里，宝贝

Man:] Oh, all right 男子： ]哦，没事

[Salt:] Hmm [盐： ]嗯

[Man:] You like that [文： ]你喜欢

   

[Cheryl "Salt" James & Sandra "Pepa" Denton:] [谢丽尔“盐”詹姆斯与桑德拉“佩帕”丹顿： ]

   

Cruisin', laid back, drop top, next fling Cruisin ，悠闲，跌幅居前，旁边一扔

Bangin' to the bomb, what's goin' on Bangin 的炸弹，什么是布莱恩

Say ooh, I tell you what I do 说的哦，我告诉你，我做什么

You go get your crew and I'll go get my crew 你去把你的船员，我去拿我的船员

Cruisin', laid back, drop top, next fling Cruisin ，悠闲，跌幅居前，旁边一扔

Bangin' to the bomb, you got it goin' on Bangin 的炸弹，你得到它布莱恩

Say ooh, I gotta get with you 说的哦，我得带你

What you wanna do, I'm feelin' it 你想要做什么，我感觉它

   

What's up, what you wanna do, yeah, yeah 这是怎么回事，你想做的事，是啊，是啊

You got it goin' on 你猜对了布莱恩

You've got me feeling you, oh yeah 你让我感觉你，哦耶