I can't believe 我不能相信

that were sitting here 那人坐在这里

it's like a dream come true 这就像梦想成真

after all these years 毕竟这些年来

   

I've been looking for love 我一直在寻找爱情

in every possible place 在每一个可能的地方

searching for an answer 寻找答案

in every strangers face 在每一个面对陌生人

   

I didn't know what to do 我不知道该怎么办

or where to go 或去哪里

but you were here all the time 但你在这里所有的时间

you stole my heart 你偷了我的心脏

you opened up my eyes 你打开了我的眼睛

baby you changed my life 宝贝，你改变了我的生活

   

Say it again one more time 再说一遍

those three little words that'll change my life 这三个小词会改变我的生活

say it again say I love you 再说一次说我爱你

say it today and tomorrow to 今天和明天说要

say it forever 永远说

say that you love me again 说你再爱我

   

And I have been foolish 我一直愚蠢

so many times 那么多次

I wasn't to carefull 我是不是要当心

with this heart of mine 用我的这个心脏

   

I had a dream 我有一个梦想

of an honest heart 一个诚实的心脏

of a full commitment 一个完整的承诺

right from the start 从一开始就正确

   

Someone up there 有人在那里

must have heard my prayers 一定是听到了我的祈祷

and somehow send you my way 并以某种方式给你我的路

I give you my heart 我给你我的心脏

I give you my soul 我给你我的灵魂

I give you my night and day 我给你我的白天和黑夜

   

Say it again one more time 再说一遍

those three little words that'll change my life 这三个小词会改变我的生活

say it again say I love you 再说一次说我爱你

say it today and tomorrow to 今天和明天说要

say it forever 永远说

say that you love me again 说你再爱我

   

Say that you'll love me again 说你会再爱我