英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say Anything" 的中英对照歌词与中文翻译

Say Anything

说什么

歌词相关歌手:EDWIN MCCAIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Say anything, save everything 说什么,一切都保存

If we say nothing this love will die 如果说没有这种爱会死

Give me just one word, you can scream or whisper 给我一个字,你可以尖叫或呢喃

If you want to stay with me, tell me why 如果你想留在我身边,告诉我为什么

Say anything 说什么

   

It's not the words aren't there but they'd only fail my emotions 这不是的话不存在,但他们会失败,只是我的情绪

Just want to feel this way without chaining you down to some old cliche 只是想有这种感觉没有链接,你下到一些老俗套

You want water in my hands and we stand waist deep in the ocean 你要水,我的手和我们站在齐腰深的海洋

It's bigger than the sea, it won't let me 它比大海,它不会让我

   

Say just anything, because I feel everything 他刚才说什么,因为我觉得一切

I'd rather say nothing than the same old lines 我宁愿什么都不说比老线

I think I give you more, something there's no words for 我想我给你更多的东西没有字

You don't have to hear me to feel me trying 你没有听到我觉得我的努力

To say anything 说什么

   

Baby I know you try but sometimes I still want to hear it 宝贝,我知道你尽力,但有时我还是想听

Even when the waters calm but lately it's just when there's something wrong 即使在海水平静,但最近它只是在这里有些不对劲

Why can't we splash around and hold on to that playful spirit 为什么我们不能玩耍,并坚持这种童心未泯

Oh like we used to do and won't you 哦,就像我们用做的,不是吗

   

Say anything, save everything 说什么,一切都保存

If we say nothing this love will die 如果说没有这种爱会死

Give me just one word, you can scream or whisper 给我一个字,你可以尖叫或呢喃

If you want to stay with me tell me why 如果你想留在我身边告诉我为什么

Say anything 说什么

   

This love is true 这种爱是真实的

Even if you 即使你

Call it by a different name 通过一个不同的名称称呼它

And it's still the same, so we'll 而且它仍然是相同的,所以我们

   

Say anything, feel everything 说什么,感觉一切

I want to be with you so this love can fly 我想和你在一起那么这份爱能飞

We'll hang on every word and we'll scream, we'll whisper 我们将挂在每一个字,我们会尖叫,我们会小声

This moment is waiting for you and I 这一刻等待你和我

Say anything 说什么

Say anything.. 说什么..

歌词 Say Anything 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-anything-1/