英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say" 的中英对照歌词与中文翻译

Say

歌词相关歌手:METHOD MAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Lauryn (Method Man)] [劳伦(法曼)

Yeah yeah, yeah yeah yeah 是啊是啊,是啊是啊是啊

Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah 是啊,是啊是啊,是啊是啊是啊

Yeah (Yeah) 是啊(是啊)

Yeah yeah (Yo) 是啊是啊(哟)

   

[Method Man] [方法人]

Damn, I hate it when it rain 妈的,我讨厌下雨

Ever since I came in the game 自从我来到游戏

Some hated on the fame 有些讨厌的名声

A lot of niggas done changed 很多黑鬼做改变

And started actin' strange 并开始装作奇怪

Even labels turning they backs 即使标签转向他们背上

And started backing lames 并开始支持LAMES

Radio is the same, whole lotta speculatin' 收音机是一样的,整个洛塔speculatin “

These mutherfuckas defacatin' on the name 这些mutherfuckas上的名字defacatin “

Wu-Tang, if this is where the hip-hop is 唐妩,如果这就是街舞是

Radio lyin' then, that ain't where hip-hop live 无线电说谎的话,那是不是哪里嘻哈现场

It lives in the streets, we eat to live they livin' to eat 它生活在街头,我们吃饭是为了活着,他们活着吃

I'm fed up, that nigga rides in 'em, givin 'em sleep 我受够了,那兄弟们骑在他们,得到安宁时间睡眠

R.I.P., make me the king of all I see R.I.P. ,让我所有我看到的王

And when death call I'm good I got call ID 当死亡的呼叫我好,我有叫号

See it was planned in the front, now they just gon' front 看到它计划在最前面,现在他们只是坤前

Like my joints is on proactive, and they just don't bump 像我的关节是积极的,他们只是不撞

Then niggas gon' say I lost my skill 然后黑鬼坤说我失去了我的技能

when in fact they all been programmed 而事实上,他们都被编程

And lost they feel, fo' real 而失去了他们的感受,为真

   

[Chorus: Lauryn (Method Man)] [合唱:劳伦(法曼)

They've got so much things to say right now 他们有这么多的事情,现在说

They've got so much things to say 他们有那么多话要说

They've got so much things to say right now (Yeah) 他们有这么多的事情,现在说(是啊)

They got so much things to say (Yo) 他们有这么多话要说(哟)

   

[Method Man] [方法人]

Damn, another artist chokes again 妈的,另一位艺术家再次扼流圈

They ain't cut as close as him or even broke the skin 他们不切断尽可能接近他,甚至打破了皮肤

See how niggas ain't yo friends, when there ain't no ends 见黑鬼怎么不育的朋友们,在没有任何目的

Don't care who the case offend, don't underrate my pen 不关心谁的情况下得罪,不要低估我的笔

I got what it takes to win, while ya'll are thinking I'm trash 我有什么需要赢得,而你们大家都以为我是垃圾桶

Loving the taste of success and this drink in my glass 爱的成功在我的杯子的味道和这种饮料

Watch 'em cosign that whack shit, give it a pass till it's gone 关注时间余弦的失衡狗屎,给它一通,直到它消失

Quicker than Red, can't get rid of them clubs 比红色快,无法摆脱他们的俱乐部

When they're wrong, call the cops, they credibility's shot 当他们错了,叫警察,他们信誉的射门

It's time to learn, what hot really is and really is not 它的时间来学习,什么热真的是,真的是不

Off brain niggas, Meth gonna let 'em know off top 关闭大脑的黑鬼,冰毒哪里,让他们知道了顶

Don't get smacked on dvds, trying to show off blocks 不要让砸到DVD上,试图炫耀块

I can't stop cause my enemies plot, or cause the cops want me 我不能停止引起我的敌人的阴谋,或者导致警察要我

Shackled and locked inside the penalty box 脚镣并锁定在禁区内

And while they waitin' for my shit to flop 虽然他们等待我的狗屎翻牌

They gettin' pimped like hoes 他们刚开了拉皮条像锄头

Sellin' they ass just to get my spot, come on man 出卖他们的屁股只是为了得到我的地方,拜托,哥们

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Method Man] [方法人]

Ask Miss Hill, half these critics ain't got half this skill 请陆山,一半这些批评是不是得了一半功力

Often so hungry that they have to steal 常太饿了,他们要偷

If I didn't have my deal, and didn't have this mass appeal 如果我没有我的交易,并没有这种群众诉求

Then I'm back up in that trap, swingin' crack it's real 然后我又回到了在这个陷阱,荡秋千破解它是真实的

And that ain't worth the time, so search and find a new nerve 那是不值得的时间,所以搜索和寻找新的神经

And here's three words: stop working mine 下面是三个词:停止工作地雷

It take a lot more to hurt my pride 它采取了很多伤害我的自尊

Jerk my vibe more than media lies, cry when dirt dog die nigga 挺举我盛传多家媒体的谎言,哭的时候污垢狗死黑鬼

The last album wasn't feeling my style 上一张专辑是不是感觉我的风格

This time my foot up in they ass but they feelin' me now 这一次,我的脚在他们的屁股,但他们感觉我现在

Cause Tical, he put his heart in every track he do 导致蒂卡尔,他把他的心脏在每一个轨道,他做的

But somehow yall find someway to give a whack review 但不知何故,亚勒找到好歹给一个重击检讨

It ain't all good, they writin' that I'm Hollywood 这是不是所有的好,他们以创作“我是好莱坞

Tryin' to tell you my shit ain't ghetto and they hardly hood 试着告诉你我的屎是不是贫民窟,他们几乎罩

Come on man, until you dudes can write some rhymes 拜托,哥们,直到帅哥可以写一些儿歌

Keep that in mind when you find yourself reciting mines 记住这一点,当你发现自己背诵的地雷

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 Say 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say/

歌词 Say 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Clifford Smith

版权/Copyright:

Pinky Phat Phat Music, Universal Music - Careers