英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Saviour" 的中英对照歌词与中文翻译

Saviour

救主

歌词相关歌手:PRINCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Saviour 救主

How did I ever come this far without U, baby? 怎么我曾经走到这一步没有U,宝贝?

What was I thinkin', what was I tryin' 2 be? 我当时在想的,那我试着2是什么?

Never did U ever give me reason 2 doubt U, baby 从来没有ü曾经给我的理由怀疑2 U,婴儿

U are my destiny and this I truly see 妳是我的命运,这我真的看

   

I can see we're like 2 petals from the same flower, baby 我可以看到我们就像来自同花,宝宝2花瓣

We're like 2 branches from the same tree 我们就像从同一棵树上2枝

Whenever I look in your eyes, I can see a paradise 每当我看着你的眼睛,我能看到一个天堂

U're my saviour, U're all I ever need (Saviour) 你就像我的救命恩人,你就像我曾经需要(救世主)

   

I used 2 say, no one lover could have me, no one lover 我用了2说,没有一个情人可以有我,没有人的情人

That was before my eyes had seen the light 那是在我眼前看到的灯光

2 make love with another, uh uh, I couldn't do it, no way (Couldn't do it) 2做爱另一个,嗯,嗯,我不能这样做,没办法(不能这样做)

U're my saviour (saviour), U're the only one that does it right 你就像我的救命恩人(救世主) ,你就像是唯一一个做正确的事情

   

Can't U see we're like 2 petals from the same flower, baby? 不能你看到我们就像来自同花,宝宝2花瓣?

We're like 2 branches from the same tree 我们就像从同一棵树上2枝

Whenever I look in your eyes, I can see a paradise 每当我看着你的眼睛,我能看到一个天堂

U're my saviour, U're all I ever need 你就像我的救命恩人,你就像我曾经需要

   

What would I be without your love around me? 我会是什么,没有我在你的爱吗?

(Oh, what would I be, oh, without your love?) (哦,那么我是,哦,没有你的爱? )

What would I see, U constantly astound me 什么喔,U盘不断地震惊了我

(Oh baby, U know U constantly astound me) (哦,宝贝,U知道妳不断的震惊我)

Saviour [repeated] 救主[重复]

   

Yeah! 是啊!

Well, oh! 好了,呵呵!

(Saviour) (救世主)

   

Oh, how did I (how did I) come this far 哦,我怎么(我怎么)走到这一步

Without U, baby? (without U, baby) I don't know 如果没有U,宝贝? (无u ,宝贝)我不知道

What was I thinkin' (what was I thinkin') 我过去怎样想的(东西被我想的)

What was I tryin' 2 be? (I don't know) 那我试着2是什么? (我不知道)

But what I do know is that... 但我知道的是, ...

   

(Can't U see we're like) We're like 2 petals from the same flower, baby (不能你看到我们像)我们就像来自同花,宝宝2花瓣

We're like 2 branches from the same tree 我们就像从同一棵树上2枝

(2 drops of water from the same sea) (2滴的水从同海)

Whenever I look in your eyes, I can see a paradise 每当我看着你的眼睛,我能看到一个天堂

U're my saviour, U're all I... 你就像我的救命恩人,你就像我所...

U're my saviour, U're all I ever... 你就像我的救命恩人,你就像我曾经...

U're my saviour, U're all I ever need (Saviour) 你就像我的救命恩人,你就像我曾经需要(救世主)

Saviour, U're all I ever need 救主,你就像我曾经需要

   

Saviour, U (I do) 救主,U (我做的)

U are my flower, baby (flower) 妳是我的花朵,孩子(花)

Ooh, every, every hour (hour) 哦,每天,每时(小时)

Oh, yes U are 哦,对了妳

Won't U come and justa... (Won't U come and justa...) 不会ü来胡斯塔... (不会ü来和胡斯塔...)

Rain, I said rain! 雨,我说雨!

(Won't U come and justa...) (不会ü来胡斯塔...)

Rain, rain, rain! 雨,雨,雨!

(...rain some of your sweet love down on me?) ( ...下雨一些你甜蜜的爱压在我身上? )

Down on me! [x2] 压在我身上! [X2]

Saviour! Saviour! Saviour! 救主!救主!救主!

Yeah! [repeated] 是啊! [重复]

Down on me! 压在我身上!

歌词 Saviour 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/saviour-3/

歌词 Saviour 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Catherine Pockson, Robert Matthews

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.