英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Save Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Save Me

救我

歌词相关歌手:ANOUK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I beg, I cry 我求,我哭了

Swallow my pride 吞下我的骄傲

All that to make you stay 所有这一切让你留下来

Won't you just let go 你会不会只是放手

   

Honey, what you do to me 亲爱的,你做什么我

Why you messin' with my man 为什么你messin 与我的男人

It's not only Mister Right 这不仅是白马王子

He is also my best friend 他也是我最好的朋友

   

Must be something I can do 一定有什么我可以做的

To keep him away from you 为了让他远离你

'Cause without him there's no chance 因为没有他就没有机会

I could ever love again 我可以以后再爱

Don't you understand, girl 你难道不明白,女孩

   

Save me 救救我

Please don't take away my man from me 请不要带走我的男人从我身边

'Cause I just wouldn't know now what to do without him 因为我只是不知道现在做什么,没有他

We both know you can, please don't take my man 我们都知道可以的话,请不要把我的男人

   

What did you just do to me 你刚才对我做了什么

Stabbing me right in the back, like that 刺向我就在后面,这样的

Well have you got no dignity 嗯你有没有尊严

I could never do that to you 我从来没有这样对你

Let alone to you my friend 别说你我的朋友

And now you got me thinking 现在你让我思考

   

Baby, I should take the blame 宝贝,我应该承担责任

For letting you be such good friends 为了让你有这样的好朋友

But it never crossed my mind 但它从来没有想过我的脑海

This could happen over time 这可能发生在一段时间

I gotta make you understand, girl 我得让你知道,女孩

   

Save me 救救我

Please don't take away my man from me 请不要带走我的男人从我身边

'Cause I just wouldn't know now what to do without him 因为我只是不知道现在做什么,没有他

We both know you can, please don't take him, no 我们都知道可以的话,请不要拿他,没

   

No, no, no 不,不,不

Please don't take him away 请不要把他带走

Hey, hey, hey, hey 嘿,嘿,嘿,嘿

I gotta make you understand, girl 我得让你知道,女孩

   

Save me 救救我

Please don't take away my man from me 请不要带走我的男人从我身边

'Cause I just wouldn't know now what to do without him 因为我只是不知道现在做什么,没有他

Don't you understand, no, no 你难道不明白,不,不

   

I beg, I cry 我求,我哭了

Swallow my pride 吞下我的骄傲

All that to make you stay 所有这一切让你留下来

   

I beg, I cry 我求,我哭了

Swallow my pride 吞下我的骄傲

All that to make you stay 所有这一切让你留下来

   

So don't you take him 所以,你不带他

   

I beg, I cry 我求,我哭了

   

No, don't take him 不,不带他

   

Swallow my pride 吞下我的骄傲

All that to make you stay 所有这一切让你留下来

   

No, don't take him 不,不带他

   

I beg, I cry 我求,我哭了

Swallow my pride 吞下我的骄傲

All that to make you stay 所有这一切让你留下来

   

I beg, I cry 我求,我哭了

Swallow my pride 吞下我的骄傲

All that to make you stay 所有这一切让你留下来

   

I beg, I cry 我求,我哭了

Swallow my pride 吞下我的骄傲

All that to make you stay 所有这一切让你留下来

歌词 Save Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/save-me-6/