英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Save Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Save Me

救我

歌词相关歌手:POETS OF THE FALL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Gotta get a hold of myself 得让一抱自己

I see them gathering around 我看到他们聚集在

And they need me to do their will 他们需要我做自己的意志

   

It's like I'm standing again 这就像我再次站在

On the same window sill 在同一个窗台

Am I happy on the pill 我是快乐的避孕药

   

If I wanna be the man 如果我想成为的人

Should I open my wrist again 我应该再次打开我的手腕

Would that make it excellent, yeah 会,使其优良的,是

If I wanna be the one 如果我想成为一个

Should I book me an interview 我要预订我的采访

To get an audition 为了得到一个试镜

   

Save me 救救我

I'm my own worst enemy 我是我自己最大的敌人

Running headlong to the wall cos I want my freebie 在墙上跑扎进因为我希望我的免费赠品

Save me 救救我

You're the only out I see 你是我看到的唯一出

N' I need your love the most when I least deserve it N我需要你的爱是最当我至少应得的

   

Gotta get a shot of something 得让一个镜头的东西

Before I'll enter the ring 之前我就进入环

Gimme just a minute, just a minute 给我一分钟,就一分钟

   

Did I really ask for all this 我真的问这一切

Did I really cut open the goose 我真的剖开鹅

Just to lose what's in it 刚刚失去什么在它

   

If I wanna be the man 如果我想成为的人

Should I open my wrist again 我应该再次打开我的手腕

To find the way in 要查找的方式

Yeah, if I wanna be the one 是的,如果我想成为一个

I'll need to get me that interview 我需要让我的采访

To get that audition 为了得到那个试镜

   

Looking at myself in the mirror 看着镜中的自己

Funny I should see only headlines and ads with my name 有趣,我应该只看到标题和广告用我的名字

I was told I'd see my ally 有人告诉我,我会看到我的盟友

So who are these skeletons with guns taking aim 那么,谁是这些骷髅枪瞄准

   

Save me, save me... 救我,救我......

歌词 Save Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/save-me-47/

歌词 Save Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Olli Tukiainen, Marko Saaresto, Markus Kaarlonen

版权/Copyright:

Insomniac Oy