英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Savannah Fare You Well" 的中英对照歌词与中文翻译

Savannah Fare You Well

萨凡纳永别了吧

歌词相关歌手:BUFFETT, JIMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

There is something in the wind tonight 也有一些是在今晚的风

Some kind of change of weather 某种天气的变化

Somewhere some devil's mixing fire and ice together 一些地方魔鬼的混合火与冰在一起

I got a feeling that the dark side of the moon is one the rise 我有一种感觉,月球黑暗的一面是崛起

Black as a crow's feather 黑如乌鸦的羽毛

   

I could stay another day or two 我可以再呆两天

But what's the use of stalling 但是有什么用失速

Deep in the winter even holdout leaves start fallin' 深藏在冬天,即使最牛钉子户叶子开始落下的

Lately every night above the declarations of our love 最近每天晚上都超出了我们的爱的宣言

I hear the road callin' 我听到路上的呼唤

   

It's such a fragile magic 它是这样一个脆弱的法宝

A puff of wind can break the spell 风的粉扑可以打破魔咒

And all the golden threads are frail as spider webs 和所有的金线是年老体弱的蜘蛛网

Savannah fare you well 萨凡纳永别了吧

   

In a vision I had yesterday 在异象中,我昨天

It rained so hard that I drowned 下雨这么辛苦,我淹死

While I waited for a hurricane to die down 虽然我等了飓风平息

The raging water rolling over me was wild as a heart 来势汹汹的水滑过我是野生的心脏

That love cannot tie down 爱情不能牵制

   

It's such a fragile magic 它是这样一个脆弱的法宝

A puff of wind can break the spell 风的粉扑可以打破魔咒

And all the golden threads are frail as spider webs 和所有的金线是年老体弱的蜘蛛网

Savannah fare you well 萨凡纳永别了吧

歌词 Savannah Fare You Well 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/savannah-fare-you-well/

歌词 Savannah Fare You Well 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hugh Prestwood

版权/Copyright:

Universal Music - Careers, Hugh Prestwood Music