Let's talk about women 让我们来谈谈女人

Let's talk about love 让我们来谈谈爱情

Let's talk about bitchin' 让我们来谈谈发或停发

And the comin' I've done 和科曼我已经做了

I live for the weekend 我住在周末

It's part of the script 这是脚本的一部分

You pray for an angel 你祈祷的天使

Well, hey this is it 嘛，嘿嘿，这是它

   

You can dress me in ribbons 你可以穿着我的彩带

You can tie me in knots 你可以把我绑在海里

You get out the camera 你走出摄像头

Provocative shots 挑衅镜头

You do what you want to 你做你想要

Let's see what you've got 让我们来看看你有什么

And if I don't like it 如果我不喜欢它

I'll just tell you to stop 我就告诉你停止

   

She's a Saturday night special (Saturday night) 她是一个星期六的晚上特（周六晚）

A two two caliber bore 两两种口径钻孔

She's a Saturday night special (Saturday night) 她是一个星期六的晚上特（周六晚）

You caught me dreamin' before 你抓住我作梦才

She's a Saturday night special (Saturday night) 她是一个星期六的晚上特（周六晚）

I'm young and easily bored 我很年轻，很容易觉得无聊

She's a Saturday night special (Saturday night) 她是一个星期六的晚上特（周六晚）

And you know I'm kinda special 而且你知道我有点特殊

And you know that you'll be back for more 而你知道你一定会回来的更多

   

You want to respect me 你要尊重我

How long will that last 如何长时间的持续

You want to protect me 你要保护我

I don't need it you jerk 我并不需要它，你混蛋

I'm lookin' for action 我追寻的行动

I'm hungry and hot 我饿了，热

You want to know why 你想知道为什么

That's easy why not 这很简单，为什么不

   

She's a Saturday night special (Saturday night) 她是一个星期六的晚上特（周六晚）

A two two caliber bore 两两种口径钻孔

She's a Saturday night special (Saturday night) 她是一个星期六的晚上特（周六晚）

I saved my acceptable score 我救了我的成绩可以接受

She's a Saturday night special (Saturday night) 她是一个星期六的晚上特（周六晚）

I'm young and easily bored 我很年轻，很容易觉得无聊

She's a Saturday night special (Saturday night) 她是一个星期六的晚上特（周六晚）

And you know I'm kinda special 而且你知道我有点特殊

And I know that you'll be back for more 我知道你会回来的更多

   

Yeah, yeah, yeah, Saturday night 是啊，是啊，是啊，周六晚

Yeah, yeah, yeah, Saturday night 是啊，是啊，是啊，周六晚

Yeah, yeah, yeah, Saturday night 是啊，是啊，是啊，周六晚

Yeah, yeah, yeah, Saturday night 是啊，是啊，是啊，周六晚

Yeah, yeah, yeah, Saturday night 是啊，是啊，是啊，周六晚

Yeah, yeah, yeah, Saturday night 是啊，是啊，是啊，周六晚

Yeah, yeah, yeah, Saturday night 是啊，是啊，是啊，周六晚