Two feets they come a creepin' 两呎，他们走过了情不自禁“

Like a black cat do 像黑猫做

And two bodies are lyin' naked 而两个机构都是胡扯裸体

Creeper think he got nothin' to lose 爬行觉得他什么都没失去

So he creeps into this house, yeah 于是，他悄悄进了这家，是的

And unlocks the door 并打开门

And while a man reaching for his trousers 虽然一个人达到他的裤子

Shoots him full of .38 holes 射击他充满了0.38孔

   

[Chorus:] [合唱： ]

Its a Saturday night special 它的一个星期六的晚上特别

Got a barrel that's blue and cold 有一个桶是蓝色和冷

Ain't no good for nothin' 是不是没有好没什么

But put a man six feet in a hole 但把六尺一个洞

   

Big Jim's been drinkin' whiskey 大詹是喝了威士忌

And playing poker on a losin' night 而在失去感到打扑克之夜

Pretty soon, Big Jim starts a thinkin' 很快，大吉姆启动想着

Somebody been cheatin' and lyin' 有人被不忠的和说谎“

So Big Jim commences to fightin' 这么大的吉姆开始以格斗

I wouldn't tell you no lie 我不会告诉你没有说谎

And Big Jim done grab his pistol 和大吉姆做抢他的手枪

Shot his friend right between the eyes 拍他的朋友的权利之间的眼睛

   

[Chorus] [合唱]

   

Hand guns are made for killin' 手枪是由在杀人

Ain't no good for nothin' else 是不是没有好若无其事

And if you like your whiskey 如果你喜欢你的威士忌

You might even shoot yourself 你甚至可能会搬起石头砸自己

So why don't we dump 'em people 那么，我们为什么不甩时间的人

To the bottom of the sea 到海底

Before some fool come around here 在一些傻瓜来这里四周

Wanna shoot either you or me 想拍摄你或我