We just touched down in our home town, 我们刚刚降落在我们的家乡，

Everybody knows what's going down; 大家都知道是怎么回事了;

My girl looks cute in her cowboy boots, 我的女孩看起来可爱在她的牛仔靴，

And boys looking punk and getting loose 男孩看着朋克和趋于宽松

   

And everybody's up for getting down; 和大家的弥补越来越下降;

So we say it loud, 所以我们说一声，

And we say it proud 我们说骄傲

   

Saturday night in! 周六晚了！

Woah! Woah! 哇！哇！

(Yeah we're singing) （是的，我们在唱）

Saturday night in! 周六晚了！

(Oh we're singing) （哦，我们在唱）

Woah! Woah! 哇！哇！

   

The kids have all come out to play, 孩子们都出来玩，

And all we want is victory oh; 而我们要的是胜利哦;

Woah! Saturday night! 哇！周六晚上！

Woah! Woah! Oh! 哇！哇！哦！

   

The night's still young and we're still proud, 晚上的还年轻，我们仍然感到自豪，

Everybody knows what's going down; 大家都知道是怎么回事了;

I'll never cuss, so c'est la vie, 我永远不会坏话，所以这就是生活，

We live for the night and victory 我们住在晚上和胜利

   

And I'm just living out my little dreams, 而我只是活出我的小梦想，

So imma need to hear ya scream 因此，伊马需要听到尖叫声雅

   

Saturday night in! 周六晚了！

(C'mon) （来吧）

Woah! Woah! 哇！哇！

(Singing) （唱）

Saturday night in! 周六晚了！

(I need ya singing) （我需要雅唱）

Woah! Woah! 哇！哇！

   

The kids have all come out to play, 孩子们都出来玩，

And all we want is victory, oh; 而我们要的是胜利，哦;

Woah! Saturday night! 哇！周六晚上！

Woah! Woah! 哇！哇！

(C'mon) （来吧）

Woah! Saturday night! 哇！周六晚上！

Woah! Woah! Oh! 哇！哇！哦！

   

(Oh, oh, oh, oh) （哦，哦，哦，哦）

   

Saturday night in! [x2] 周六晚了！ [X2]

   

We just touched down in my home town, 我们刚刚降落在我的家乡，

Everybody knows what's going down; 大家都知道是怎么回事了;

We raised our glasses to the sky, 我们举杯向天空，

And singing like we're getting high 和唱歌就像我们得到高

   

(Oh, oh) And everybody wants to know our names, （哦，哦），而且每个人都想知道我们的名字，

(Oh, oh) Yeah, everybody wants to know; （哦，哦）是啊，每个人都想知道的;

(Oh, oh) I said everybody wants to know my name, （哦，哦）我说每个人都想知道我的名字，

(Oh, oh) Everybody wants to know, Yeah! （哦，哦）每个人都想知道，是啊！

   

Woah! Saturday night! (C'mon) 哇！周六晚上！ （来吧）

Woah! Woah! 哇！哇！

Woah! Saturday night! (Sing it) 哇！周六晚上！ （唱吧）

Woah! Woah! (Sing it on a Saturday) 哇！哇！ （唱它的一个星期六）

Woah! Saturday night! 哇！周六晚上！

Woah! Woah! 哇！哇！

   

(Oh, oh) The kids have all come out to play, （哦，哦），孩子们都出来玩，

(Oh, oh) And all we want is victory; （哦，哦），所有我们要的是胜利;

Saturday night in! (I need ya singing) 周六晚了！ （我需要雅唱）

Woah! Woah! 哇！哇！

Saturday night in! (C'mon) 周六晚了！ （来吧）

Woah! Woah! 哇！哇！

   

Just touched down in our home town, 就在我们的家乡降落，

And everybody knows what's going down 每个人都知道是怎么回事了

   

I say everybody knows what's going down, 我说大家都知道是怎么回事了，

I say everybody wants to know (oh, oh, oh) 我说每个人都想知道的（哦，哦，哦）

   

Everybody knows what's going down, 大家都知道是怎么回事了，

Yeah, everybody wants to know 是啊，每个人都想知道