Saturday at midnight 星期六午夜

See you at the red light 看到你在红灯

Don't wanna be alone 不想独自一人

Saturday at midnight 星期六午夜

   

I can't wait for a call 我不能等待通话

It's just not my style 这只是不是我的风格

Been alone too long 单独太长

But in a little while 但在一小会儿

When night closes in 当晚上关闭

And lights are gettin' bright 和灯都刚开了光明

Makes it all worthwhile 让一切都值得

Makes it all worthwhile tonight 令您难忘今夜

   

Saturday at midnight 星期六午夜

See you at the red light (bad scene, man) 看到你在红灯（恶劣的现场，人）

Don't wanna be alone 不想独自一人

Saturday at midnight 星期六午夜

   

I work hard every day 我努力工作每一天

Every day of my life 我生命中的每一天

My reward is to make a better life 我的奖励是让美好生活

'Cause I live for the weekend 因为我住的周末

And what I wanna do 而我想做的事

Is search for that someone 是寻找某人

So my dreams come true 所以，我的梦想成真

   

Saturday at midnight 星期六午夜

See you at the red light (bad scene, man) 看到你在红灯（恶劣的现场，人）

Don't wanna be alone 不想独自一人

Saturday at midnight 星期六午夜

   

There's a lot of things 有很多东西

That seem to go round 这似乎走轮

Like the world and the love and the fun 像世界的关爱与乐趣

There's a lot of things 有很多东西

That seem to go round 这似乎走轮

But the girls and the love I get none 但女孩的爱，我没有得到

   

Saturday at midnight (I don't want to go home) 星期六午夜（我不想回家）

Saturday at midnight 星期六午夜

I can't wait for a call 我不能等待通话

It's just not my style 这只是不是我的风格

Been alone too long 单独太长

But in a little while 但在一小会儿

When night closes in 当晚上关闭

And lights are gettin' bright 和灯都刚开了光明

Makes it all worthwhile 让一切都值得

Makes it all worthwhile tonight 令您难忘今夜

   

Saturday at midnight (Ha, ha, ha) 星期六午夜（哈，哈，哈）

See you at the red light (bad scene, man) 看到你在红灯（恶劣的现场，人）

Don't wanna be alone 不想独自一人

   

[Repeat to Coda] [重复，以科达]