Senorita, don't get me wrong, Senorita ，不要误会我的意思，

I'm a lonely boy, long, long way from home. 我是一个孤独的男孩，从家里长，很长的路要走。

Another fugitive of heartbreak, 心碎的另一个逃犯，

I left it back in the States, 我把它放回在美国，

So I'm here all alone. 所以我在这里独自一人。

   

This is certainly a lovely town, 这当然是一个可爱的城市，

I was hopin' you could show me around, 我河滨你能告诉我身边，

Hopin' maybe we could spend some time. 河滨也许我们可以花一些时间。

Maybe you can get her off my mind. 也许你可以让她从我的脑海。

Spend some time in that 在花了一些时间

   

Santiago midnight moonlight, 圣地亚哥午夜的月光下，

Tropical stars above, 热带星星上面，

Santiago midnight moonlight, 圣地亚哥午夜的月光下，

the perfect place to fall in love. 完美的地方谈恋爱。

   

I can't seem to get her off of my mind, 我似乎无法让她从我的脑海，

She was the one of a kind 她是那种一

I was so lucky to find. 我很幸运地找到。

   

We had even talked of settling down 我们甚至谈到沉淀下来的

In some respected suburban American town. 在一些受人尊敬的美国郊区小镇。

Did I tell you you have beautiful eyes 我告诉你，你有美丽的眼睛

As soft and dark as the tropical night? 由于柔软，暗的热带夜？

   

A margarita and a midnight smile, 玛格丽塔和午夜的笑容，

You made me want to stay a while 你让我想呆会儿

And spend some time in your 花一些时间在你的

   

Santiago midnight moonlight, 圣地亚哥午夜的月光下，

Tropical stars above, 热带星星上面，

Santiago midnight moonlight, 圣地亚哥午夜的月光下，

the perfect place to fall in love. 完美的地方谈恋爱。

   

Now my days are turnin' into years, 现在，我的日子撇开到年中，

Talkin' tourist trade, sellin' souvenirs. 谈旅游业，出卖纪念品。

And I don't even mind the sand in my shoes, 我什至不介意沙子在我的鞋，

And my sweet senorita doesn't give me the blues. 我的甜蜜senorita不给我的蓝调。

   

Thinkin' back now it's hard to say 想的背部现在还很难说

Why I left the good ole USA. 为什么我离开好极了美国。

As I recall I left some girl back there, 我记得我离开某个女孩回到那里，

But I swear I can't even remember her name. 但我发誓，我什至不记得她的名字。

I'm just thinkin' bout 我只是在想回合

   

Santiago midnight moonlight, 圣地亚哥午夜的月光下，

Tropical stars above, 热带星星上面，

Santiago midnight moonlight, 圣地亚哥午夜的月光下，

The perfect place to fall in love 完美的地方，以谈恋爱

   

Santiago midnight moonlight, 圣地亚哥午夜的月光下，

Tropical stars above, 热带星星上面，

Santiago midnight moonlight, 圣地亚哥午夜的月光下，

The perfect place to fall in 完美的地方，倒在

   

Love fall in 爱在秋天

You can fall in love 你可以爱上