英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Santa Hates Poor Kids" 的中英对照歌词与中文翻译

Santa Hates Poor Kids

圣诞老人恨穷孩子

歌词相关歌手:YOUR FAVORITE MARTIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I really hate it that my family’s poor! I really wish I was a rich kid. 我真的很讨厌它,我的家人的可怜!我真希望我是一个富有的孩子。

’Cause they always get all the pimped gifts for Christmas. 因为他们总是让所有的拉皮条礼物的圣诞节。

Did I get a new Xbox? Fat chance! 我才拿到新的Xbox ?脂肪的机会!

While Billy gets a new pony and a lap dance. 虽然比利得到一个新的小马和大腿舞。

Plus a tree house mansion and a jet ski. 再加上树屋豪宅和摩托艇。

How the hell did he get a pterodactyl? Gets me! 到底是怎样,他得到一个翼龙?得到我!

I thought Christmas was awesome, on and poppin. 我以为圣诞节是真棒,并屁股。

’Till Jan got a slave and Google stock options. 直到一月有一个奴隶和谷歌的股票期权。

And I don’t think you understand how it feels. 我不认为你明白那是什么感觉。

To see another kid roll up in his Bentley Power Wheels like: 看到另一个孩子挽起他的宾利动力轮,如:

“Look at my new ride; Santa just bought it. “看看我的新游戏机;圣诞老人刚刚买了它。

He didn’t get you nothing ‘cause your mom’s an alcoholic.” 他没有给你什么因为你的妈妈是个酒鬼。 “

He’s right I got some underwear used by my brother. 他是对我有些内衣用我的兄弟。

I’m like Oliver Twist, “Please may I have another?” 我喜欢雾都孤儿“请让我有另一个? ”

I opened up a present, and found an eviction notice! 我打开了礼物,并且发现了搬迁通知!

Man, fuck you Santa! We’re spending Christmas with the homeless! 男人,你他妈的圣诞老人!我们正在度过圣诞节无家可归的人!

   

[Chorus] [合唱]

Santa must hate the poor kids. 圣诞老人一定恨穷孩子。

‘Cause Santa only hangs with the rich, come on. “圣诞老人原因只有挂起的丰富,来吧。

Santa Hates Poor Kids. 圣诞老人恨可怜的孩子。

Santa Hates Poor Kids. 圣诞老人恨可怜的孩子。

   

And if you ain’t got money then he ain’t coming. 如果你没有得到钱,然后他不来了。

Nothing under your tree tonight! 根据你的树今晚什么也没有!

   

And all I got was a charm bracelet with no charms. 所有我得到的是一个魅力手镯,没有魅力。

And a discharged G.I. Joe with no arms. 和出院G.I.乔没有武器。

And a drunk step dad. Man, I hate it here! 和一个喝醉了继父。男人,我恨它在这里!

And mom got some cigarettes and half a case of beer. 和妈妈得到了一些香烟和啤酒的一半的情况。

We’re too poor for Christmas music. We A capella! 我们太穷了圣诞音乐。我们二星!

And our Christmas tree is just a busted umbrella. 而我们的圣诞树是刚刚破获的伞。

With a bunch of junk glued to it. This shit is useless! 一堆垃圾粘在了。这狗屎是没用的!

And Ravi said: Santa also hates you if you’re Jewish. 和拉维说:圣诞老人也恨你,如果你是犹太人。

   

[Chorus] [合唱]

Santa must hate the poor kids. 圣诞老人一定恨穷孩子。

‘Cause Santa only hangs with the rich, sing it. “圣诞老人原因只有挂起的丰富,唱出来。

Santa Hates Poor Kids. 圣诞老人恨可怜的孩子。

Santa Hates Poor Kids. 圣诞老人恨可怜的孩子。

   

And if you ain’t got money then he ain’t coming. 如果你没有得到钱,然后他不来了。

Nothing under your tree tonight! 根据你的树今晚什么也没有!

Santa Hates Poor Kids. 圣诞老人恨可怜的孩子。

   

Fuck you Santa! You fat motherfucker! 你他妈的圣诞老人!你胖混蛋!

How’d you get so big? You been drinking butter? 你怎么搞这么大?你一直喝黄油?

Always acting jolly, I ain’t buying into that. 总是快活的作用,我是不买成。

And why you always trying to get kids to sit on your lap? 以及为什么你总是试图让孩子坐在你的大腿上?

I heard you touch Scottish boys under the kilt. 我听说你的短裙下摸苏格兰男孩。

Hey Fatty Clause! Stop eating my cookies and milk! 嘿脂肪条款!停止吃我的饼干和牛奶!

Or I’m going to go to the North Pole and enroll you in gym class. 或者我会去北极,并在体育课上注册你的。

And next year I’m leaving diet pills and Slim Fast. 明年我要走了减肥药,修身快。

You see me while I’m sleeping You creep me out. 你看我,而我睡你爬我。

And while you watching me why you got to take your penis out? 而当你看着我,为什么你得把你的阴茎吗?

So bring it Santa! I’m not afraid to fight, bitch! 因此,把它圣诞老人!我不怕打,婊子!

I’ll whoop you ass and take a shit on your nice list! 我要呐喊你的屁股,并采取狗屎你好看就行了!

I want to take you out in the worst way. 我想带你出去,在最糟糕的方式。

If you’re a saint? Why’d you steal Jesus’ birthday? 如果你是一个圣人?你为什么要偷耶稣的生日?

So keep your dumb gifts Santa, we don’t need you! 因此,保持你哑巴圣诞老人的礼物,我们不需要你!

And tell the Tooth Fairy, she’s a cheap bitch too! 并告诉牙仙,她是一个廉价的婊子呢!

   

[Chorus] [合唱]

Santa Hates Poor Kids, come on. 圣诞老人恨可怜的孩子,来吧。

Santa Hates Poor Kids. 圣诞老人恨可怜的孩子。

   

And if you ain’t got money then he ain’t coming. 如果你没有得到钱,然后他不来了。

Nothing under your tree tonight! 根据你的树今晚什么也没有!

Santa Hates Poor Kids. 圣诞老人恨可怜的孩子。

   

And God bless us everyone! 愿上帝保佑我们大家!

Shut the hell up Tiny Tim! You’re not helping! 闭嘴小蒂姆!你不帮!

歌词 Santa Hates Poor Kids 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/santa-hates-poor-kids/