Sandy, the fireworkds are hailin' over little Eden tonight 桑迪的fireworkds是海林“有点过今晚伊甸园

Forcin' a light into all those stoney faces left stranded Forcin “光进那些斯通面孔搁浅

on this warm July 在这个温暖的七月

And the boys from the casino dance with shirts open 并从赌场跳舞衬衫开的男生

Like Latin lovers on the shore 喜欢上了岸拉丁情人

Chasin' all them silly New York virgins by the score 追赶“所有这些愚蠢的纽约处女的得分

Sandy, the aurora is risin' behind us 桑迪，极光是RISIN “我们后面

Those pier lights, our carnival life forever 这些码头的灯光，我们狂欢的一生

Oh love me tonight, for I may never see you again 哦，爱我，今晚，因为我可能再也见不到你了

Hey Sandy girl, my, my, my baby. 嘿桑迪女孩，我，我，我的宝贝。

Sandy, the waitress I was seein' lost her desire for me 桑迪，服务小姐我看见的“Daddy失去了她的愿望，我

I spoke with her last night, she said she won't set herself 我与她的最后一夜，她说她不会将自己

On fire for me, anymore 火对我来说，再

Did you hear the cops finally busted Madame Marie 你听到警察终于破获玛丽夫人

For telling fortunes better than they do 对于算命比他们做的

For me this boardwalk life is through 对于我这个木栈道的生活是通过

You outta quit this scene, too 你离开不干这一幕，太

Sandy, the aurora is risin' behind us 桑迪，极光是RISIN “我们后面

Those pier lights, our carnival life forever 这些码头的灯光，我们狂欢的一生

Oh love me tonight, for I may never see you again 哦，爱我，今晚，因为我可能再也见不到你了

Hey Sandy girl, my, my, my baby. 嘿桑迪女孩，我，我，我的宝贝。

Oh I mean it Sandy girl 哦，我的意思是桑迪的女孩

Oh, my, my, my baby, 哦，我，我，我的宝贝，

Oh I love you Sandy girl, 哦，我爱你桑迪的女孩，

My, my, my baby... 我，我，我的宝贝...