You ask me why I wander 你问我为什么流浪

Why I'm always on the roam 为什么我总是在漫游

Let me tell you sweetheart 让我告诉你我的爱人

I've never had a home 我从来没有一个家

   

I've got sand, burning sand in my shoes 我有沙，沙燃烧在我的鞋

   

I've had girls to call me sweetheart 我有女孩子打电话给我的爱人

But I always say goodbye 但我总是说再见

Cos I only love three people 因为我只喜欢三个人

Me,myself and I 我，我自己，我

   

I've got sand, burning sand in my shoes 我有沙，沙燃烧在我的鞋

   

I've got sand, burning sand in my shoes 我有沙，沙燃烧在我的鞋

I keep movin' just to dodge the blues 我一直居无定所只是为了逃避蓝调

I'd love to stay a while with you 我很想和你在一起一阵子

A wedding ring we'd chose 结婚戒指，我们会选择

   

But I've got sand, burning sand in my shoes 不过，我有沙，沙燃烧在我的鞋

   

I met a girl the other night 我认识了一个女孩的晚上

Who pleased me to a 'T' 谁高兴我到一个“T”

Till she puckered up and whispered low 直到她皱起来，低声低

Won't you please marry me 会不会请你嫁给我

   

Then I got sand burnin' sand in my shoes 然后，我在我的鞋了沙燃尽的沙

   

I've got sand, burnin' sand in my shoes 我有沙，燃尽的沙子在我的鞋

I keep movin' just to dodge the blues 我一直居无定所只是为了逃避蓝调

   

I'd love to stay a while with you 我很想和你在一起一阵子

A wedding ring we'd choose 结婚戒指，我们就选择

But I've got sand, burnin' sand in my shoes 不过，我有沙，燃尽的沙子在我的鞋