英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "San Jacinto" 的中英对照歌词与中文翻译

San Jacinto

圣哈辛托

歌词相关歌手:GABRIEL, PETER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Thick cloud - steam rising - hissing stone on sweat lodge fire 厚厚的云层 - 蒸汽上升 - 嘶嘶的石头上汗屋起火

Around me - buffalo robe - sage in bundle - rub on skin 在我的周围 - 水牛长袍 - 圣人的捆绑 - 擦在皮肤上

Outside - cold air - stand, wait for rising sun 外 - 冷空气 - 站立,等待太阳升起

Red paint - eagle feathers - coyote calling - it has begun 红色油漆 - 鹰的羽毛 - 小狼电话 - 它已经开始

Something moving in - I taste it in my mouth and in my heart 东西在动 - 我品尝它在我的嘴里,在我的心脏

It feels like dying - slow - letting go of life 这感觉就像垂死的 - 慢 - 放手生活

   

Medicine man lead me up through town - Indian ground - so far down 药人带领我,通过镇 - 印地 - 至今下跌

Cut up land - each house - a pool - kids wearing water wings - drink in cool 切开的土地 - 每间房子 - 游泳池 - 孩子们穿着水的翅膀 - 喝凉

Follow dry river bed - watch Scout and Guides make pow-wow signs 按照干涸的河床 - 看侦察员和指南做出POW- WOW迹象

Past Geronimo's disco - Sit 'n' Bull steakhouse - white men dream 过去Geronimo的迪斯科 - 坐N牛的牛排馆 - 白人梦

A rattle in the old man's sack - look at mountain top - keep climbing up 在老人的口袋拨浪鼓 - 看看山顶 - 继续攀升

Way above us the desert snow - white wind blow 远远高于美国沙漠雪 - 白风吹

   

I hold the line - the line of strength that pulls me through the fear 我认为行 - 强度线,拉我度过恐惧

San Jacinto - I hold the line 圣哈辛托 - 我认为行

San Jacinto - the poison bite and darkness take my sight - I hold the line 圣哈辛托 - 毒咬和黑暗把我的视线 - 我认为行

And the tears roll down my swollen cheek - think I'm losing it - getting weaker 而眼泪滚下我的腮肿 - 觉得我失去了它 - 越来越弱

I hold the line - I hold the line 我认为行 - 我认为行

San Jacinto - yellow eagle flies down from the sun - from the sun 圣哈辛托 - 黄色老鹰飞下来的阳光 - 从太阳

   

We will walk - on the land 我们会走 - 在土地上

We will breathe - of the air 我们会呼吸 - 空气

We will drink - from the stream 我们会喝 - 流

We will live - hold the line 我们将生活 - 压阵

歌词 San Jacinto 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/san-jacinto/

歌词 San Jacinto 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Gabriel

版权/Copyright:

Real World Music Ltd.