Most of the better bred 大多数的更好育成

Woollen toys have gone to bed 毛玩具就上床

And the teddy bear is a-sleeping in the cupboard 而泰迪熊是，睡在柜子里

And the wooden soldiers all 和木战士全部

And the rubber bouncing ball 和橡胶弹跳球

Are list'ning to the tales of mother Hubbard 被listning母亲哈伯德的故事

   

But the fairy lights are dark 但童话灯都黑了

On the Christmas tree as restlessly 圣诞树上的不安

I stand here forgotten and alone 我站在这里，被遗忘和孤独

I've been too long on the floor, 我已经太久了地板上，

I can't stay here any more 我不能呆在这里了

So Jenny won't you please take me home. 所以，珍妮会不会请你带我回家。

   

Oh the statues that I see 哦，我看到的雕像

Are made out of blackest ivory 是做出来的黑暗象牙

But I pass them by never guessing of their meaning 但是我通过他们从不猜测它们的含义

And a million voices cry 和一百万的声音哭

As I walk across the sky 当我走在天空中

Though it's restless here, why it's only in-betweening 虽然它的不安分的在这里，为什么它只有在- betweening

   

For the journey that I'm on 对于我的旅程

Is incomplete so to my feet 不完全如此，以我的脚

I must rise now and travel on alone 我现在必须上升，独自旅行的

Ah, but if you've got some time to spend 啊，但如果你有一些时间陪伴

In between now and the end 在从现在到年底

Oh Jenny won't you please take me home. 哦，珍妮会不会请你带我回家。

   

Now almost every word that I've said that you have heard 现在，几乎每一个字，我已经说过了，你听说过

Hides another thought left unspoken 隐藏了另一个想法离开潜

And if I may not reach it through the gutter of my speech 如果我可以不通过我的演讲的阴沟里实现它

Then it best be left unsaid than lie unbroken 那么最好是没说不是骗人的不间断

And if you wish to see, then from time to time 如果你希望看到的，然后不时

Look in my eyes 看着我的眼睛

Oh the gold is not far beneath the stone 哦，黄金是不远处的石下

If that will not say, it doesn't matter anyway 如果不会说，它并不反正无所谓

Jenny won't you please take me home. 珍妮也不会请你带我回家。