英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Same Old Story" 的中英对照歌词与中文翻译

Same Old Story

同样的老故事

歌词相关歌手:STEVIE WONDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Born to open for 生于打开

Mankind nature's door 人类本性的大门

A life known by a few 人生在世通过一些已知的

   

And those who knew that shared 和那些谁知道共享

Their knowledge fewer cared 他们的知识较少关心

About what plants could do 什么植物可以做

   

For most felt it was mad to conceive 对于大多数认为这是疯狂的设想

That plants thought, felt, and moved quite like we 植物想了想,感觉和感动挺像我们

But with instruments Bose would devise 但随着仪器百色将制定

Would take Science itself by a surprise, so 将采取科学本身一个惊喜,所以

   

On we go to where who knows 在我们去的地方,谁知道

To a place where there's still non-believers 到一个地方,还是有不信教

What will it take for heaven sakes 怎样才能在天国的缘故

For those who find what's real too hard to believe in 对于那些谁发现什么是真正的太难相信

It's that same old story again. 这是同样的老故事了。

   

Born of slaves who died 天生的奴隶谁死

Too soon to realize 过早地实现

The need his life would be 他的生活是需要

   

Selflessy he gave Selflessy他给

His wisdom to a way 他的智慧,以一种方式

Where first no minds would see 凡第一次无头脑会看到

   

He said if farm land was to be rich 他说,如果农场的土地是要丰富

We must plant crops to replenish it 我们必须种植的作物来补充它

But it took him persuasion and tests 但他花了劝说和测试

To convince them Canver's way was best, so 为了说服他们Canver的方式是最好的,所以

   

On we go to where who knows 在我们去的地方,谁知道

To a place where there's still non-believers 到一个地方,还是有不信教

What will it take for heaven sakes 怎样才能在天国的缘故

For those who find what's real too hard to believe in 对于那些谁发现什么是真正的太难相信

It's that same old story again. 这是同样的老故事了。

歌词 Same Old Story 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/same-old-story-1/

歌词 Same Old Story 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stevie Wonder

版权/Copyright:

Jobete Music Co. Inc.