[verse I] [诗一]

the only time i drink a 40 is when i wanna drink a 40 唯一一次我喝了40的时候我想喝了40

and usually when i wear a suit 通常，当我穿西装

i leave with not one but two 我跟不是一个而是两个离开

i'm not trying to hurt nobody 我并不想伤害任何人

you only live once they told me 你只活一次，他们告诉我

you can't be mad at me 你不能生我的气

i can just be "G" 我只能是“G”

   

[chorus:] [合唱： ]

even though i got my own c.d. 即使我有我自己的C.D。

maybe even on t.v. 甚至在T.V.

there ain't no changing me 不过是没有改变我

i can only be me me me 我只能是我我我

even though i might be on t.v. 尽管我可能会在T.V.

cause i got my own c.d. 因为我有我自己的C.D。

all you will ever see 你永远不会看到

same ol' "G" 同样的醇 “G”

 

[Verse II] [诗二]

i used to be the main one clubbin 我曾经是主要的一个clubbin

but now i choose to stay at home 但是现在我选择留在家里

most of my friends still thuggin 我的大多数朋友还般的暴徒

this time the "G"s full grown 这一次的“ G”的全长大

i'm thinking 'bout my future latley 我在想布特我的未来latley

whatever that may be 不管这可能是

but now it's clear to me 但是现在很明显我

i can just be "G" 我只能是“G”

   

[chorus:] [合唱： ]

   

[Timbaland:] [提姆巴兰： ]

hello ya'll 你们大家问好

yeah this that Timbaland coming to ya one mo 'gain 是啊，这提姆巴兰来雅1月的“增益

you see, people say that we're changing 你看，人家说我们正在改变

but really it's the people around us that are changing 但实际上它是我们身边的人正在改变

you see, we aint tryna hurt nobody 你看，我们是不是tryna伤害任何人

people tryna hurt us 人tryna伤害我们

but you know what 但你知道吗

i'ma keep being me 我是保持被我

that's all i can do in this life time (check it) 这就是我能在此生活的时间做（检查）

   

[Ginuwine:] [ Ginuwine ： ]

day after day 一天又一天

i continue to be 我仍然

me oh me 我哦我

that's all i can be 这一切我都可以做到

oooh day after day 一天后一天哦

i continue to be me oh me 我仍然是我哦我

(that)same ol' "G" （即）同醇 “G”

   

[chorus: till fade] [合唱：直到淡出]