英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Same Man I Was Before" 的中英对照歌词与中文翻译

Same Man I Was Before

同一个男人我以前

歌词相关歌手:OINGO BOINGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm not the same man I was before 我不一样的人,我是前

   

I haven't changed my perception 我并没有改变我的看法

I haven't lost my protection 我没有失去我的保护

I haven't lost, haven't lost, haven't lost 我没有失去,没有失去,没有失去

What I have, lost intentions 我有什么,失去的意图

   

Two by two, coming in through the door 两个两个地,通过门来在

(Singing like a bird) (唱像鸟)

Boys and girls, voices joined in song 男孩和女孩,声音加入歌曲

(Voices in the air) (声音在空气中)

Firecrackers making so much noise 鞭炮弄出这么大的噪音

(Flying in the air) (在空中飞)

They all start yelling at me: 他们都开始吼我:

..."Everything you do is wrong" ...... “你所做的一切都是错的”

   

I'm not the same boy I was before 我是不一样的男孩,我是前

   

But I've not changed my desires 但我没有改变我的欲望

I've not extinguished the fires 我还没有熄灭的火

I haven't lost wide-eyed wonder 我没有失去睁大眼睛惊奇

I haven't lost, haven't lost, haven't lost 我没有失去,没有失去,没有失去

That stupid fear of thunder 雷霆的那个愚蠢的恐惧

   

Two by two walking hand in hand 两两牵手漫步

(Walkin' in the air) (沃尔在空气中)

The bones come marching from the Promised Land 骨头是从哪里来的应许之地进发

(Coming from everywhere) (从四面八方涌来)

Their voices carry like the sound of glass 他们的声音进行类似玻璃的声音

(Breaking on the ground) (打破地面上)

It burns my ears when they sing: 它燃烧我的耳朵时,他们唱道:

..."Everything you do is wrong" ...... “你所做的一切都是错的”

   

I'm not the same ghost I was before 我不是鬼一样我以前

   

But I still converse with the spirits 不过,我仍与烈酒交谈

When people talk, I don't hear it 当人们谈论的,我没有听到这

I walk through doors when no one sees me 我从门走的时候没有人看到我

I disappear, I disappear, disappear 我消失了,我消失了,消失了

Whenever it may please me 每当它可能会请我

   

Two by two, walking hand in hand 两两,牵手漫步

(Walkin' through the air) (沃尔通过空气)

The bones come marching from the Promised Land 骨头是从哪里来的应许之地进发

(Comes from everywhere) (来自于各处)

Their voices carry like the sound of glass 他们的声音进行类似玻璃的声音

(Breaking on the ground) (打破地面上)

It burns my ears when they sing: 它燃烧我的耳朵时,他们唱道:

"Everything you do is wrong" “你做的一切都是错的”

   

"Everything you do is wrong" “你做的一切都是错的”

I'm not the same man I was before 我不一样的人,我是前

(Same illusion) (同幻觉)

歌词 Same Man I Was Before 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/same-man-i-was-before/