英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Same Dumb Excuse (Nothing To Lose)" 的中英对照歌词与中文翻译

Same Dumb Excuse (Nothing To Lose)

同样沉闷的借口(没什么可失去的)

歌词相关歌手:FOREVER THE SICKEST KIDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I should be brave with nothing to lose, 我应该勇敢的与什么可失去的,

That's how I was until the day I met you, 这就是我是直到有一天我遇见了你,

Now I'm afraid that I don't know what to do, 现在我很害怕,我不知道该怎么办,

A couple of things I've really got to tell you. 几件事情,我真的要告诉你。

   

Dive off a cliff, jump from a plane, 纵身跳下悬崖,从飞机上跳,

Oh, it's not easy other than what I've got to say, 哦,这是不容易的比我得说别的,

Go for a swim, with sharks in the sea, 去游泳,与鲨鱼在海中,

oh, it's not easy other than me telling it to you straight, 哦,这不是容易的比我说给你听直等,

   

I've got nothing to lose.. 我有什么可失去的..

I've got nothing to lose but you, 我有什么可失去的,但你,

If I just say nothing, you'll never hear the truth, 如果我什么都不说,你将永远听不到真话,

I can't keep using the same dumb excuse 我不能继续使用相同的愚蠢借口

Cuz, I've got nothing to lose, 的Cuz ,我已经没有什么可失去的,

I've got nothing to lose 我有什么可失去的

but you.. 但你..

   

To get you to laugh, to get you to smile, 让你笑,让你笑,

To get you to tell the world that you're on my side, 为了让您能够告诉你在我身边的世界,

Make me a star at least in your eyes, 使我成为一个明星,至少在你的眼前,

Lets take on the world, but first, 让我们在这个世界,但首先,

I got to make you mine, 我得让你属于我,

   

Dive off a cliff, jump from a plane, 纵身跳下悬崖,从飞机上跳,

Oh, it's not easy other than what I've got to say, 哦,这是不容易的比我得说别的,

Go for a swim, with sharks in the sea, 去游泳,与鲨鱼在海中,

oh, it's not easy other than me telling it to your face. 哦,这是不容易比我告诉它你的脸等。

   

I've got nothing to lose.. 我有什么可失去的..

I've got nothing to lose but you, 我有什么可失去的,但你,

If I just say nothing, you'll never hear the truth, 如果我什么都不说,你将永远听不到真话,

I cant keep using the same dumb excuse 我不能继续使用相同的愚蠢借口

Cuz, I've got nothing to lose, 的Cuz ,我已经没有什么可失去的,

I've got nothing to lose 我有什么可失去的

but you.. 但你..

   

Though the words ain't coming out, 虽然话不出来,

But tonight, it's going down.. 但今晚,它的下降..

I should be brave, with nothing to lose, 我应该勇敢的,有什么可失去的,

That's how I was until the day I met you, 这就是我是直到有一天我遇见了你,

   

I've got nothing to lose.. 我有什么可失去的..

I've got nothing to lose but you, 我有什么可失去的,但你,

If I just say nothing, you'll never hear the truth, 如果我什么都不说,你将永远听不到真话,

I can't keep using the same dumb excuse 我不能继续使用相同的愚蠢借口

Cuz, I've got nothing to lose, 的Cuz ,我已经没有什么可失去的,

I've got nothing to lose 我有什么可失去的

but you.. 但你..

   

Though the words ain't coming out, 虽然话不出来,

But tonight, it's going down.. 但今晚,它的下降..

I've got nothing to lose 我有什么可失去的

I've got nothing to lose but you. 我有什么可失去的,但你。

歌词 Same Dumb Excuse (Nothing To Lose) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/same-dumb-excuse-nothing-to-lose/