Raise your glass high 举起酒杯高

And share with me in my joys and grievings 在我的快乐和grievings与我分享

I toast to the mountains and valleys í敬酒的山脉和峡谷

To the future and the days gone by 未来的日子过去了

I invite you in with good humor and levity 我邀请你们与良好的幽默感和轻率

All I have is yours and I pray that you drink deeply 我已经是你的，我祈祷你喝深刻

My cup has been emptied 我的杯子被清空

So I may see what it tastes like to be free 所以，我可以看到它的味道就像是免费的

Cause for so long this glass has owned me 因为这么久了这种玻璃已经拥有了我

Focused on the chalice rather than what it contained 专注于圣杯，而不是它包含

So I gave all of worth to the needy and the rest to the sea 所以，我把所有的价值有需要的人士，其余出海

Then I looked around at all of the beautiful things that I had gained 然后我看了看周围的一切美丽的事物，我已经获得了

What can a glass speak of its contents 可以在玻璃说话的内容是什么

And can it boast at its filling? 并可以将其拥有在其填充？

What else could it do but mutter a quiet thanks 还能是什么做的，但嘟囔一个安静的感谢

So it is that I look forward to my spillings 所以这是我期待我的spillings

For I am sure that such times are the only thing steadying my hands from their violent shaking 因为我相信这样的时代是唯一从他们猛烈摇晃稳住我的手

So with gladness in my heart and hope in my eyes 因此，与喜乐在我的心脏，希望在我的眼睛

I drink to my fill of Your celebration wine 我喝给你庆功酒我填

And as I pour glass after glass 当我玻璃后倒入玻璃

I’ll lift it high 我抬起高

(I’ll lift You high) （我将举起你高）

And give a hearty toast to life 并给予热烈举杯生活