英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Salt On A Slug" 的中英对照歌词与中文翻译

Salt On A Slug

盐在弹头

歌词相关歌手:BLACK FLAG

English lyrics 中文翻译对照歌词

I poured salt on a large slug. 我倾注盐在一个大塞。

I watched how the slug writhed and squirmed. 我看着怎么塞扭动着,扭动着身体。

It tried to escape me and my burning salt. 它试图逃跑,我和我的烧盐。

The slug made no sound. 蛞蝓没有发出任何声音。

But I'm sure if I were turned inside out and dipped in salt, I would scream. 但我敢肯定,如果我变成里面出来,蘸盐,我会尖叫。

I remember how the slug glistened and resperated... 我记得在塞闪闪发光,并resperated ...

Until I put the salt on it. 直到我把盐就可以了。

And how it tried to get away secreting a yellowish green mucus 以及它是如何试图摆脱分泌黄绿色粘液

In great quantities that bubbled slightly. 在大量的稍微起泡。

My fascination turned to revolution as the slug writhed and tossed from side to side 我迷恋转向革命的塞翻腾,左右颠簸摇摆

Secreting even more yellow green mucus to try and beat the salt. 分泌更黄绿色粘液,试图击败盐。

It was a losing battle for the slug. 这是一场败仗的蛞蝓。

'Cause when it had succeeded in rubbing some of the salt off with great effort 因为当它已经成功地以极大的努力擦一些盐关

I would simply turn the salt shaker on the slug again and start over. 我只想把盐瓶上的鼻涕虫再次重新开始。

Eventually I got bored and left the slug still writhing in vain 最后,我觉得无聊,离开了塞还扭动着徒劳

Trying to get free of the salt that eventually sucked the slug dry. 想获得免费的,最终则是将塞干盐。

Later I imagined that my whole body was a tongue and I was dipped in salt... 后来我想到,我的整个身体是舌头,我浸在盐...

歌词 Salt On A Slug 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/salt-on-a-slug/