You come to me at midnight and say, 'It's dark in here.' 你来我往在午夜说， “这是黑暗在这里了。 ”

You know you robbed me of my sight, and light is what I fear 你知道你抢了我的视线我，光是我最怕

I tell you that I can not see but you persist in showing me 我告诉你，我看不到，但你带我坚持

those bangles that I paid for long ago 那些我付了不久前手镯

And though my face is smiling I'm really feeling low 虽然我的脸在微笑，我真的感觉低

and though you say you're with me I know that it's not so 虽然你说你和我在一起，我知道这不是那么

Your skin crawls up an octave, your teeth have lost their gleam 你的皮肤爬行了一个八度，你的牙齿已经失去了光芒

The peaches snuggle closer down into the clotted cream 桃子依偎接近，下入冻奶油

and for some unknown reason my watch begins to chime 而对于一些未知的原因，我的手表开始帮腔

and though I beg and plead with you, you tell me it's not time 尽管我苦苦央求你，你告诉我，这不是时间

And though my face is smiling I'm really feeling low 虽然我的脸在微笑，我真的感觉低

and though you say you're with me I know that it's not so 虽然你说你和我在一起，我知道这不是那么

The sun seeps through the window to see if we're still dead 阳光渗过窗口，看看我们还是死了

to try to throw some light upon the gloom around our bed 尝试在我们的身边睡觉的阴霾扔一些轻

At quarter past the doorbell rings, the water faucet drips and sings 在过去的四分之一门铃响起，水龙头滴水和唱

and still my reason will not rhyme, and still you tell me it's not time 而我仍然会因为不押韵，而且还是你告诉我，这不是时间

And though my face is smiling I'm really feeling low 虽然我的脸在微笑，我真的感觉低

and though you say you're with me I know that it's not so 虽然你说你和我在一起，我知道这不是那么

You really know that it's not so 你真的知道这是不是这样