Met an old man on the street, 遇见一位老人在街上，

A dirty hat laying at his feet, 一个肮脏的帽子铺在他的脚下，

I looked and saw adventure in his eyes, 我看见的冒险在他的眼中，

Singing them songs from yesterday, 从昨天唱他们的歌，

From over the hills and far away, 从以上的山丘和远方，

Lord that old man had me hypnotized. 主，老头把我催眠。

   

I went on in to my nine-to-five, 我继续在我朝九晚五，

Hoping I could stay alive, 希望我能活到今天，

I knew that something in my life was wrong, 我知道的东西在我的生命是错误的，

All night long I could not sleep, 整夜睡不着觉，

The trouble here was buried deep, 麻烦的是在这里深埋，

I couldn't help but hear the old man's song. 我不能帮助，但听到老人的歌。

   

I'm rolling down the highway, 我滚下公路，

I fly the friendly skies, 我飞了友好的天空，

I'm just a hobo, 我只是一个流浪汉，

I'm on the railroad tracks tonight, 我在铁轨今晚，

I'm dancing through the desert, 我穿越沙漠跳舞，

I see the city lights, 我看到城市的灯光，

I'm just a sailor on the sea of life. 我只是对生活的海的水手。

   

The feeling swept right over me, 感觉席卷权在我，

I left my home and my security, 我离开了我的家，我的安全，

I finally found a place where I belong, 我终于找到了属于我的地方，

Back out there on the road again, 回到外面的道路上再次

Going back where I have never been, 回去，我从来没有去过，

Now I'm finally free to sing my song. 现在，我终于自由地唱我的歌。

   

I'm rolling down the highway, 我滚下公路，

I fly the friendly skies, 我飞了友好的天空，

I'm just a hobo, 我只是一个流浪汉，

I'm on the railroad tracks tonight, 我在铁轨今晚，

I'm dancing through the desert, 我穿越沙漠跳舞，

I see the city nights, 我看到这个城市的夜晚，

I'm just a sailor on the sea of life, 我只是对生活的海的水手，

I'm just a sailor on the sea of life. 我只是对生活的海的水手。