英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Safety Net" 的中英对照歌词与中文翻译

Safety Net

安全网

歌词相关歌手:JOEL PIPER

English lyrics 中文翻译对照歌词

You say you're feeling fine 你说你感觉很好

It's obvious that it's a lie 很明显,这是一个谎言

I see your world of pain 我看到你的世界的痛苦

Behind your eyes 你的眼睛的背后

But no one ever sees you cry 但从来没有人看见你哭

   

You don't have to carry that weight 您不必携带重量

You don't have to 您不必

   

We're all weak 我们都是弱者

We're all strong 我们都强

We're all right 我们没事

We're all wrong 我们都错了

So if you're standing at the edge 所以,如果你站在边缘

About to dive into the wreckage 关于潜入残骸

It's not too late to turn around 这还不算太晚转身

Call me up I'll talk you down 打电话给我了,我就会把你谈谈

No matter how bad it gets 不管有多难受,

I'll be your safety net 我会是你安全网

   

I'll be your therapy 我会是你的治疗

Come lay your body next to me 快来把你的身体在我身边

I'll take your hand until the view is clear 我会牵着你的手,直到视线清晰

And I will whisper hope into your ear 我会耳语希望变成你的耳朵

   

You don't have to carry that weight 您不必携带重量

You don't have to 您不必

   

We're all weak 我们都是弱者

We're all strong 我们都强

We're all right 我们没事

We're all wrong 我们都错了

So if you're standing at the edge 所以,如果你站在边缘

About to dive into the wreckage 关于潜入残骸

It's not too late to turn around 这还不算太晚转身

Call me up I'll talk you down 打电话给我了,我就会把你谈谈

No matter how bad it gets 不管有多难受,

I'll be your safety net 我会是你安全网

   

When there's no one you can trust 当没有一个你可以信任

And all your colors turn to gray 和所有的颜色变成灰色

Turn your trouble into dust 把你的烦恼化为尘土

And let them blow away 并让他们吹走

   

We're all weak 我们都是弱者

We're all strong 我们都强

We're all right 我们没事

We're all wrong 我们都错了

So if you're standing at the edge 所以,如果你站在边缘

About to dive into the wreckage 关于潜入残骸

It's not too late to turn around 这还不算太晚转身

Call me up I'll talk you down 打电话给我了,我就会把你谈谈

No matter how bad it gets 不管有多难受,

I'll be your safety net 我会是你安全网

歌词 Safety Net 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/safety-net/