No one is harder on me than myself 没有人是很难对我比我自己

Or so it seems 或者看起来是

And some say that you are my curse 有些人说，你是我的诅咒

My own worst enemy 我自己最大的敌人

I think they're wrong 我认为他们错了

   

I never thought our life could be like this 我从来没有想过我们的生活会是这样

I never thought 我从来没想过

I'll be your safe ride home when you call me 我会是你安全回家的时候，你给我打电话

I'll be everything and more when you call my name 我会一切，更多的时候，你叫我的名字

   

I thought no one is smarter than me 我想没有人比我更聪明

No I don't need anyone's help 不，我不需要任何人的帮助

Or so it seemed 至少看起来是这样

(I was so wrong) （我错了）

You changed me for the good 你改变了我的好

They never understood 他们永远无法理解

But even if they tried I doubt they could 不过，即使他们想，我怀疑他们可能

So take my nervous hand 所以，把我的手紧张

And we could take a stand 我们可以采取的立场

We don't have to live by their demands 我们并没有被他们的要求来生活

Yea 是啊

   

I never thought our life would be like this 我从来没有想过我们的生活会是这样

I never thought 我从来没想过

I'll be your safe ride home when you call me 我会是你安全回家的时候，你给我打电话

I'll be everything and more when you call my name 我会一切，更多的时候，你叫我的名字

I'll be your safe ride home when you call me 我会是你安全回家的时候，你给我打电话

I'll be everything and more when you call my name 我会一切，更多的时候，你叫我的名字

   

When I'm with you there's no worries 当我和你在一起有没有后顾之忧

When I'm with you there's no shame 当我和你在一起有没有羞耻

When I'm with you I'm secure 当我和你在一起我很安全

We choose to live against the grain 我们选择住对粮食

They can say we lack the progress 他们可以说我们缺乏进展

They can say that we're a mess 他们可以说，我们是一个烂摊子

They can say we'll never make it 他们可以说，我们永远不会让

I know we're better than their test 我知道我们比他们更好的测试

   

And I don't hear them anyway 我不听他们无论如何

   

I'll be your safe ride home when you call me 我会是你安全回家的时候，你给我打电话

I'll be everything… when you call me 我会付出一切......当你打电话给我

I'll be your safe ride home when you call me 我会是你安全回家的时候，你给我打电话

I'll be everything, everything, everything, everything 我会的一切，一切，一切，一切

Everything and more 一切的一切

I'll be your safe ride home when you call me 我会是你安全回家的时候，你给我打电话

I'll be everything and more when you call my name 我会一切，更多的时候，你叫我的名字