Safe in my garden, 安全在我的花园里，

An ancient flower blooms. 一个古老的开花。

And the scent from its nature 而从它的性质的气味

Slowly squares my room; 慢慢地广场我的房间;

And its perfume being such 而它的香水是这样

that it's causing me to swoon. 这是使我昏厥。

Could it be we were hot-wired 难道我们是热的有线

(Safe in my garden, an ancient flower blooms...) （安全在我的花园里，一个古老的开花...）

Late one night while very tired? 一天深夜，而很累？

They stole our minds and thought we'd never know it. 他们偷走了我们的头脑和思想，我们永远不会知道。

(And the scent from its nature slowly squares my room...) （并从其性质的气味慢慢广场我的房间...... ）

With a bottle in each hand; too late to try to understand. 一瓶在每手;来不及试着去了解。

We don't care where it lands - we just throw it. 我们不关心它的土地 - 我们只是把它。

   

Somebody take us away... 有人带我们走......

Somebody take us away... 有人带我们走......

   

Safe in my garden, 安全在我的花园里，

(Could it be we were hot-wired late one night while very tired...) （难道是我们热有线下旬的一个晚上，很累...... ）

An ancient flower blooms. 一个古老的开花。

(They stole our minds and thought we'd never know it...) （他们偷走了我们的头脑和思想，我们永远不会知道...）

And the scent from its nature 而从它的性质的气味

(With a bottle in each hand; too late to try to understand...) （有一个瓶子每只手;来不及去理解...... ）

Slowly squares my room. 慢慢地广场我的房间。

(We don't care where it lands - we just throw it...) （我们不关心它的土地 - 我们只是把它...）

   

(Somebody take us away...) （有人带我们走...... ）

And it's perfume being such 而且它的香水是这样

That it's causing me to swoon. 它的害我昏厥。

   

When you go out in the street, (Safe in our garden...) 当你在街上走了， （安全在我们的花园...... ）

So many hassles with the heat; 这么多的麻烦与热;

No one there can fill your desire. (And the scent...) 没有一个人可以填补你的愿望。 （和香味...）

Cops out with the megaphones, 警察用的扩音器，

Telling people stay inside their home. 告诉人们待在自己的家里面。

Man, can't they see the world's on fire? 男人，他们不能看到世界上的火？

   

Somebody take us away...take us away... 有人带我们走......带我们走......

   

Safe in our garden, 安全在我们的花园，

An ancient flower blooms. 一个古老的开花。

And the scent from its nature... 而从它的性质的气味......

(Cops out with the megaphones; （警察用的扩音器;

Tellin' people stay inside their homes.) 在告诉人们待在自己的家里面。 ）

Man, the world's on fire.) 人，是世界上着火了。 ）

Slowly squares my room. 慢慢地广场我的房间。

   

Take us away...take us away... 带我们走......带我们走......