I wish, I hope, I wonder 我想，我希望，我不知道

Where you're at sometimes 你在哪里，有时

Is your back against the wall? 是靠墙你回来了？

Or just across the line 或者只是跨线

Have you been standing in the rain 你一直站在雨中

Reciting nursery rhymes? 背诵童谣？

Trying to recall 试图回忆

Some long lost kind of peace of mind 有些久违的那种安心

Peace of mind 安心

Try spending the night sometime 尝试度过夜色阑珊

All alone in a frozen room 在冷冻室独自一人

Afterneath you've lain Afterneath你躺

Your Saddle in the rain 你在雨中鞍

   

I dreamed they locked God up 我梦见自己被锁定了神

Down in my basement 倒在我的地下室

And he waited there for me 他在那里等我

To have this accident 有这样的意外

So he could drink my wine 这样他就可以喝我的酒

And eat me like a sacrament 吃我像一个圣礼

And I just stood there like I do 而我只是站在那里，像我这样做

Then I came and went 然后我来了又走

I came and went 我来和去

Like a bird in a foreign sky 像在国外空中的鸟

Couldn't even say good bye 甚至不能说再见

Or come and share the pain 或来分担痛苦

My Saddle's in the rain 我的鞍在雨中

   

I saw a friend who doesn't know 我看到了一个朋友，谁不知道

If I'm his friend just yet 如果我是他的朋友，只是还没有

His eyes and mouth were widely open 他的眼睛和嘴巴都大开

And his jaw was set 他的下巴被设置

Like he'd fell off a cliff 就像他会摔下悬崖

And hadn't hit the bottom yet 并没有见底尚

I wish he wouldn't pull those things on me 我想他不会拉这些东西对我

Without a net 不净

Without a net 不净

I had him up to the house one time 我让他到家里一次

And we was having a real good time 我们是有一个真正的好时机

Then he went and lain 然后，他去了， LAIN

His Saddle in the rain 他在雨中鞍

   

In a laundromat not too far 在洗衣店不太远

From the Alamo 从阿拉莫

Sits a girl who stole my records 坐在一个女孩谁偷了我的纪录

Very long ago 在不久之前，

And she wishes, wants and washes 她希望，希望和洗涤

Out those dirty clothes 掉那些脏衣服

As she shuts her eyes and dreams 当她关闭她的眼睛和梦想

About her one eyed Joe 关于她的独眼乔

One eyed Joe 独眼乔

Car parked on a dirty road 车停在一个肮脏的道路

Heaven knows the load she pulled 天知道她拉负荷

Couldn't take the strain 无法采取应变

A Saddle in the rain 在雨中鞍