英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sad Song (Skit)" 的中英对照歌词与中文翻译

Sad Song (Skit)

伤心的歌(幽默故事)

歌词相关歌手:KRAYZIE BONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Shit

I've been a thug my whole motherfucking life 我是一个暴徒我的整个人生他妈的

Struggling 挣扎

Doing what the fuck I've got to do to survive 做什么,我已经得到了他妈的做才能生存

Bottom line 底线

Thugline Thugline

   

You see me on T.V. but you don't really know me 你看我的T.V. ,但你真的不认识我

Don't know the story of the warrior 不知道战士的故事

And how I survived in this game 我怎么在这场比赛中幸存下来

Nigga never had shit 兄弟们从未有过狗屎

Had to work to get it 要工作得到它

Or I had to steal it 或者,我只好偷

Most of the time I was hungry 大多数时候,我饿了

That's why I did it 这就是为什么我做到了

I ain't bullshittin, seventeen 我是不是bullshittin , 17

I'm leavin the house, I need my own 我要离开了家,我需要我自己的

Nigga done tried to be grown 黑人做过尝试要生长

And fucked around 和周围的性交

Now I'm homeless on the streets 现在我无家可归的街头

With my niggas I learned 随着我的黑鬼我学会

About every drug 关于每一种药物

The heroine, the weed, the speed, the crack, the sherm 女主角,杂草,速度,裂纹,在sherm

But we was broke and we couldn't afford it 但是,我们破产了,我们买不起

But niggas was schemin and plottin on shit 但黑鬼是schemin和阴谋计划的狗屎

Oh yes you know this 哦,是的,你知道这

I come from a long line of thugs 我来自打手长线

Us strugglers hustle what we can rustle up 我们苦苦挣扎的喧嚣我们可以端出

It might not have been too much 它可能不会有太大

But we always got just enough, our hard times 但我们总是有足够,我们共度时艰

Kept niggas together through all the windy weather 保持黑鬼一起走过所有的大风天气

And nigga whenever you need somebody to roll 和兄弟们,只要你需要有人来滚

I'm goin to be there, you know me 我要去到那里,你知道我

A nigga stayed thug devoted in the streets 那个黑鬼留暴徒专门在街头

When I didn't have a place to sleep or shit to eat 当我没有地方睡觉或狗屎吃

My family goin through some pains 我的家人通过一些痛苦布莱恩

They struggle but they make out 他们的斗争,但他们做出来

My people off their hinges 我的人了他们的铰链

And it was against our religion as a witness ,这是对我们的宗教作为证人

So you know I really can't comprehend it 所以,你知道,我真的无法理解它

My mother and father told me: 我的父亲和母亲对我说:

don't mess with drugs and why you smokin? 不要乱用药物,为什么你戒掉?

I was right or wrong? 我是对还是错?

Can't understand it 不明白

If the purpose was to have a nigga struggle 如果目的是有一个黑人的斗争

I don't think they should have had me, had me 我不认为他们应该有我,有我

Think they never should of had me 认为他们不应该对我有

As I drop to my knees can't you see I ain't happy? 当我下降到我的膝盖你看不出来我是不是幸福?

   

I hope it won't be long, I hope it won't be long 我希望这不会很长,我希望它不会很长

Before I end this song, I wanna end this song 在我结束这首歌,我想结束这首歌

I hope it won't be long, it won't be long 我希望这不会很长,也不会很长

I need to end this song, this sad song 我要结束这首歌曲,这首悲伤的歌

I hope it won't be long, I hope it won't be long 我希望这不会很长,我希望它不会很长

Before I end this song, I need to end this song 在我结束这首歌,我要结束这首歌

I hope it won't be long, it won't be long 我希望这不会很长,也不会很长

I need to end this song, sad song 我要结束这首歌曲,悲伤的歌

歌词 Sad Song (Skit) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sad-song-skit/

歌词 Sad Song (Skit) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Meredith Monk, Lou Reed, David Byrne

版权/Copyright:

Moldy Fig Music, Index Music Inc., Meredith Monk Music, Oakfield Avenue Music Ltd.