[Repeat 2X] [重复2倍]

Take to the heaaaaaaaaaaaad 走上heaaaaaaaaaaaad

and buy another round 买另一轮

   

Are you down? 是你？

   

[Pharrell - whispering] [ Pharrell的 - 窃窃私语]

All that huffing puffing that you do 所有吹气膨化，你做

You got somethin on your mind 你有事端在你的头脑

All that rocking that you do 所有的摇摆，你做

You got somethin on your mind 你有事端在你的头脑

I can tell by the way you move 我可以用你移动的方式告诉

You got somethin on your mind 你有事端在你的头脑

It seem like you got somethin to prove 它看起来就像你有事端来证明

You got somethin on your mind 你有事端在你的头脑

   

[Interlude] [插曲]

We got a connection, some synergy 我们得到了一个方面，一些协同效应

Ain't no other woman please, it's just you 是不是没有别的女人，请，它只是你

Somewhere intersection, I feel energy 路口的地方，我觉得能源

It's like tingling, it must be true - that's because 这就像刺痛感，它必须是真实的 - 这是因为

   

[Chorus] [合唱]

You're my temple, get on my knees 你是我的太阳穴，让我的膝盖

And I come to you, yes I come to you 我来找你，是的，我来给你

It's just that simple, your lovin heat 这只是简单的，你的爱热

like the sun would do, is why I run to you 像太阳一样会做，所以我奔向你

   

[Pharrell - whispering] [ Pharrell的 - 窃窃私语]

{UHHH!} Yeah {唔！ }呀

I like bush (take your panties off) 我喜欢布什（把你的内裤脱掉）

You're in motion in the mirror as a rainbow dandelion 你在运动中的镜子作为彩虹蒲公英

I suspect you know what it does when I see yo' pantyline 我怀疑你知道它做什么，当我看到哟 pantyline

All that lotion in your hands 所有的化妆水在你的手中

You got somethin on your mind 你有事端在你的头脑

And all that fixin in your pants 和所有fixin在你的裤子

You got somethin on your mind 你有事端在你的头脑

   

[Interlude] [插曲]

[Chorus] [合唱]

   

[Pharrell] [ Pharrell的]

Yeah, I know you had, your ups and downs 是啊，我知道你有，你的酸甜苦辣

But look at you girl, you're on top now 但看你的女孩，你在上面，现在

You're so attractive, it's so magnetic (I'm attracted to you) 你是那么的吸引人，它是如此的磁（我被你吸引）

This thang is gettin deeper, now do you get it? 此胜是刚开更深，现在你明白了吗？

Say yeah (yeah!) Uhh 说的是啊（是的！）呃

Say yeah (yeah!) C'mon 说的是啊（是的！）来吧

Say yeah (yeah!) UNGHH! Ohhhhh 说的是啊（是的！） UNGHH ！ Ohhhhh

Say yeah (yeah!) yeah.. 说的是啊（是的！）是啊..

   

[N.E.R.D.] [ N.E.R.D. ]

{UHHH!} Say ooh, no hands {唔！ }说哦，没有手

I like the way that you dance listen to me now 我喜欢你的舞跳得现在听我的方式

Ooh, no hands 哦，没有手

Girl shake what'chu got in them pants listen to me now 在他们的裤子whatchu了女孩摇听我说，现在

Ooh, no hands 哦，没有手

From Florida to France 从佛罗里达州到法国

Say ooh, no hands 说的哦，没有手

Tonight's the night you got plans 今晚的你有计划的夜

   

[repeat 2X] [重复2倍]

Take to the heaaaaaaaaaaaad 走上heaaaaaaaaaaaad

and buy another round 买另一轮

   

So tell me honey are you down? Cause 所以告诉我亲爱的你了吗？原因

   

[Chorus w/ ad libs] [合唱瓦特/广告库]

   

[Pharrell] [ Pharrell的]

Yeah, I know you had, your ups and downs (your ups and downs) 是啊，我知道你有，你的酸甜苦辣（您的跌宕起伏）

But look at you girl, you're on top now (you're on top now) 但看你的女孩，你在上面，现在（你在上面了）

You're so attractive, it's so magnetic (I can't stay away from her) 你是那么的吸引人，它是如此的磁（我不能远离她）

This thang is gettin deeper, now do you get it? 此胜是刚开更深，现在你明白了吗？

Say yeah (yeah!) Uhh 说的是啊（是的！）呃

Say yeah (yeah!) C'mon (I want you bad) 说的是啊（是的！）来吧（我要你坏）

Say yeah (yeah!) UNGHH! Ohhhhh (I got to have) 说的是啊（是的！） UNGHH ！ Ohhhhh （我有有）

Say yeah (yeah!) 说的是啊（是的！）

   

[Outro] [尾奏]

{UHHH!} {唔！ }

Take to the heaaaaaaaaaaaad 走上heaaaaaaaaaaaad

and buy another round 买另一轮

(You such a nasty girl, oooh what's on your mind?) （你这么讨厌的女孩，哦什么对你的想法？ ）

Take to the heaaaaaaaaaaaad 走上heaaaaaaaaaaaad

and buy another round 买另一轮

(Let me in your nasty world, let me show you what it like behind) （让我在你讨厌的世界，让我告诉你什么是喜欢后面）

Are you down? 是你？