Take off those working clothes 脱掉这些衣服的工作

Put on these high heeled shoes 穿上这些高跟鞋

Don't want no preacher on the TV baby 不想上电视的宝宝没有布道者

Don't want to hear the news 不想听到的消息

   

Shut out the world behind us 拒之门外世界在我们后面

Put on your long black dress 穿上你的黑色长礼服

No one's ever gonna find us here 没有人是永远会在这里找到我们

Just leave your hair in a mess 只留下你的头发乱七八糟

I've been searching long enough 我一直在寻找足够长的时间

I begged the moon and the stars above 我恳求月亮和天上的星星

For sacred love 对于神圣的爱

   

I've been up, I've been down 我去过了，我一直在下降

I've been lonesome, in this godless town 我一直孤单，在这个无神的小镇

You're my religion, you're my church 你是我的信仰，你是我的教会

You're the holy grail at the end of my search 你是圣杯在我搜索结束

Have I been down on my knees for long enough? 我一直对我的膝盖足够长的时间？

I've been searching the planet to find 我一直在寻找地球上找到

Sacred love 神圣的爱

   

The spirit moves on the water 精神在水面上移动

She takes the shape of this heavenly daughter 她把这个天堂般的女儿的形状

She's rising up like a river in flood 她升起像洪水河

The word got made into flesh and blood 该消息传出制作成血肉

The sky grew dark, and the earth she shook 天空顿时黑了，大地震动，她

Just like a prophecy in the Holy Book 就像在圣书一语成谶

Thou shalt not covet, thou shalt not steal 你不可贪图，不可偷盗

Thou shalt not doubt that this love is real 你不可怀疑，这爱是真实的

So I got down on my knees and I prayed to the skies 所以我得到了我的膝盖，我祈求天空

When I looked up could I trust my eyes? 当我抬头可以我相信我的眼睛吗？

All the saints and angels and the stars up above 所有的圣人和天使和星星在天上

They all bowed down to the flower of creation 他们都跪拜创作之花

Every man every woman 每个人每个女人

Every race every nation 每场比赛的每一个国家

It all comes down to this 这一切都归结到这一点

Sacred love 神圣的爱

   

Don't need no doctor, don't need no pills 不需要任何医生，不需要任何药

I got a cure for the country's ills 我得到了治愈的治国方略

Here she comes like a river in flood 她来了就像洪水河

The word got made into flesh and blood 该消息传出制作成血肉

Thou shalt not steal, thou shalt not kill 不可偷盗，不可杀人

But if you don't love her your best friend will 但是，如果你不爱她的最好的朋友

   

All the saints up in heaven and the stars up above 所有的圣徒在天上，星星在天上

It all comes down, it all comes down 说来说去，这一切都归结

It all comes down to love, 这一切都归结为爱，

   

Take off your working clothes 脱掉你的衣服工作

Put on your long black dress 穿上你的黑色长礼服

And your high heeled shoes 和你的高跟鞋

Just leave your hair in a mess 只留下你的头发乱七八糟

   

I've been thinking 'bout religion 我一直在想回合宗教

I've been thinking 'bout the things that we believe 我一直在想回合，我们相信的东西

I've been thinking 'bout the Bible 我一直在想回合圣经

I've been thinking 'bout Adam and Eve 我一直在想回合亚当和夏娃

I've been thinking 'bout the garden 我一直在想回合花园

I've been thinking 'bout the tree of knowledge, and the tree of life 我一直在想回合的知识之树，生命之树

I've been thinking 'bout forbidden fruit 我一直在想布特禁果

I've been thinking 'bout a man and his wife 我一直在想回合一个男人和他的妻子

   

I been thinking 'bout, thinking 'bout 我一直在想回合，想着回合

Sacred love, sacred love: 神圣的爱，神圣的爱：