Rush Hour
尖峰时刻
歌词相关歌手:ANI DIFRANCO
rush hour 上下班高峰
and the day's dawning 而当天的曙光
the rain came 雨来了
and pushed me under the awning 并把我推到雨篷下
the puddles grew and threw themselves at me 水坑增长和卧轨自杀我
with every passing car 每过车
I'm shielding my guitar 我屏蔽我的吉他
and there were some things that I 而有一些事情,我
did not tell him 没有告诉他
there were certain things 有一些事情
he did not need to know 他并不需要知道
and there were some days 而有一些日子
when I did not love him 当我不爱他
he didn't understand me 他不理解我
and I don't know why 我不知道为什么
I didn't go 我没有去
he said change the channel 他说,换个频道
I've got problems of my own 我有我自己的问题
I'm so sick of hearing about drugs 我听说药这么恶心
and aids 与艾滋病
and people without homes 人们失去家园
and I said, well, 我说,好,
I'd like to sympathize with that 我想同情的
but if you don't understand 但如果你不明白
then how can you act 那么你怎么能采取行动
I expected summer to be there in the morning 我预想的夏天在那里,早上
I woke to the alarm 我醒来的闹铃
but she was out of arms reach 但她出的胳膊伸
sneaking out 溜出
on silent thighs 在无声的大腿
that were spent and sore 在度过了和痛
from the hot nights that came before 从热夜之前就
he said I looked for you 他说,我找你
I don't know why 我不知道为什么
I said I was wearing black so you could 我说我穿着黑色的,所以你可以
see me against the sky 见我对着天空
take your big leather boots 把你的大皮靴
and your buckles and your chains 和你扣,你的链条
put them on a downtown train 把它们放在一个位于市中心的火车
I expected he would be there in the morning 我预料他会在那里,早上
I awoke to the alarm 我醒来的闹铃
he was still in arm's reach 他仍然是在伸手可及的地方
but his body was just a disguise 但他的身体只是一个伪装
his mind had wandered off long ago 他的脑子里徘徊了很久以前
I could tell by his eyes 我可以告诉他的眼睛
love isn't over when the sheets are stained 爱是不是当纸张被染色过
in my head there remains 在我的脑海仍然存在
so much left to be said 所以剩下多少可说的
make me laugh, make me cry, enrage me 让我笑,让我哭,激怒了我
but just don't try to disengage me 只是不要试图脱离我
歌词 Rush Hour 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rush-hour/
- Both Hands
- Talk To Me Now
- The Slant
- Work Your Way Out
- Dog Coffee
- Lost Woman Song
- Pale Purple
- Rush Hour
- Fire Door
- The Story
- Every Angle
- Out Of Habit
- Letting The Telephone Ring
- 相关歌词
- Sick Friend
- Lines
- History
- As I Em
- Dweller In A Dream
- This Is Us
- Big Noise From Winnetka - Divine Madness Version
- Baby Don't Cut
- So Good
- End Of The World
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- "Rush Hour" lyrics are property and copyright of their owners."Rush Hour" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Rush Hour" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Rush Hour" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。