英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rural Route #3" 的中英对照歌词与中文翻译

Rural Route #3

农村路线# 3

歌词相关歌手:BRODY, DEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

It was one lane in and one lane out 这是在一个车道和一条行车线出

A country road they built around 一个国家的道路,他们围绕

A general store and last stop for gasoline 一般的商店,最后一站的汽油

   

A paved carpet where we rode our bikes à铺成的地毯,我们骑着我们的自行车

How the mail came in and how our town survived 如何邮件进来,我们如何幸存镇

A hundred miles from the city's cold concrete 从城市的冰冷的水泥百里

   

Yeah round here old rural route number three 是啊在这里圆旧农村的路线之三

Is more than just a crossing for tumbleweeds 更不仅仅是一个过路的风滚草

   

[Chorus:] [合唱: ]

She's taken sons to foreign shores 她的儿子采取对外国海岸

Brought some back home to their front porch 带来了一些回家的前廊

She' how we come together when the church bell rings 她是我们如何走到一起的教堂钟声响起的时候

A quarter inch on a fold out map 上一张折叠地图四分之一英寸

Where we live, love, cry and laugh 我们住的地方,爱,哭和笑

I hope my kids can grow up just like me 我希望我的孩子长大后像我一样

On a country road like rural route number three 在乡村小路上,像农村的路线之三

   

My first memory is wrapped around 我的第一个记忆是缠

Momma walkin' me to my first bus route 妈妈走着我给我的第一巴士路线

She thought I didn't notice but saw her cry 她以为我没注意到,但看到她哭了

   

A place we parked and fogged windows 一个地方,我们停和雾窗

A way to college and Christmas back home 一种方式上大学,圣诞节回家

The shoulder I broke down on when a good friend died 肩膀我崩溃了就当一个好朋友去世

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge:] [桥: ]

The sun is hot, our flag it waves 太阳是热的,我们的国旗是波

We've dreamed for years about this day 我们已经梦想了很多年这一天

When we'd take those five yellow ribbons down 当我们愿意把这些五黄丝带下来

   

Riding the blacktops hot heatwaves 骑blacktops热热浪

Black boots marchin' through ticker tape 黑色的靴子marchin “通过纸带

A boy from overseas came back to town 从海外男孩回到小镇

Today old highway three is hallowed ground 今天老公路三是圣地

   

[Instrumental fade out ] [器乐淡出]

歌词 Rural Route #3 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rural-route-3/

歌词 Rural Route #3 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dean Brody

版权/Copyright:

Purple Cape Music O.B.O. Roots Three Music, Purple Cape Music O.B.O. Ole Media Management LP