英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Running On Empty" 的中英对照歌词与中文翻译

Running On Empty

运行在空

歌词相关歌手:UFO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[1] [1]

I'm running on empty 我在空运行

Feel I'm running dry 感觉我正在干的

I don't have a love life 我没有爱的生活

It'll make a grown man cry 它会成为一个大男人哭了

   

[2] [2]

I got an old lady 我有一个老太太

But we don't touch 但是,我们不要碰

I'm looking for some magic 我在寻找一些神奇

Is that asking too much 是太奢侈了

   

[3] [3]

White sails and song birds, warm candle light 白帆和歌鸟,暖烛光

I don't want Disney, I wanna rock all right 我不想迪斯尼,我要摇滚没事

   

Call me a cynic 骂我是愤世嫉俗

You can call me a fool 你可以叫我傻瓜

But I want my life back 但我希望我的生活回到

I wanna jump in the pool 我在泳池想跳

   

I need to tango 我需要巴掌拍不响

I got to rock 我开始摇滚

I wanna little couch dancer 我想小沙发上的舞者

Who can stop my clock 谁也阻止不了我的时钟

   

Boxes of chocolate and cold ice cream 巧克力和冷冰激凌盒

It's too much cinamon 这太过分了肉桂

it's enough to make you scream 这足以让你尖叫

   

No more pretty words, I've run out of track 没有更多的漂亮的话,我已经用完了轨道

No more bland monotony, I'm not going back 没有更多的单调乏味,我不回去

A married life can bury you, it's like a disease 婚姻生活可以埋葬你,这就像一种疾病

I've seen hard men crying and brave men on their knees 我见过的人很难哭泣,勇敢的人在他们的膝盖

   

Going back to my roots now 让我们回到我的根,现在

To what I know best 以我所知道的最好的

Well I need my cherry 嗯,我需要我的樱桃

And her treasure chest 和她的百宝箱

I got me a dancer 我得到了我一个舞者

From a personal ad 从个人广告

She do the Watusi 她做Watusi

Come on you color me bad 拜托你颜色我坏

   

Ferris wheels and beaches, walks along the sand 摩天轮和海滩,步行沿沙

Please no candy kisses, just pump me a rocking band 请没有糖果吻,只是抽了我一个摇摆乐队

   

All those pretty words, I've run out of track 所有这些漂亮的话,我已经用完了轨道

All that bland monotony, I'm not going back 所有这些单调乏味的,我不会回去

A married life can bury you, it's like a disease 婚姻生活可以埋葬你,这就像一种疾病

I've seen hard men crying, brave men on their knees 我见过的人很难哭泣,勇敢的男人在自己的膝盖

   

Brave men begging please 勇敢的人乞讨,请

   

[Repeat (1)] [重复( 1)]

   

[Repeat (2)] [重复( 2)]

   

[Repeat (3)] [重复( 3)]

歌词 Running On Empty 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/running-on-empty-2/