When you look, what do you see? 当你看到，你看到了什么？

You only see the monkey not the man in me 你只看到我的猴子不是人

But now I'm back and that's a fact 不过现在我回来了，这是事实

Gonna show the next generation where I'm at 一定要告诉下一代我在哪里

   

Now what I mean is to say 现在，我的意思是说

The way that I was is the same as I am today 我是方式是一样的我的今天

Now if you're white or if you're black 现在，如果你是白色的，或者如果你是黑人

Remember you can't get the monkey off your back 记住，你不能让猴子把你背

   

You're running and you're running and you're running away 你正在运行，你正在运行，你就逃跑

(You're running away) （你正在运行的距离）

From the monkey man 从猴人

You're running and you're running and you're running away 你正在运行，你正在运行，你就逃跑

(You're running away) （你正在运行的距离）

From the monkey man 从猴人

   

I was lost, but now I'm found 我迷路了，但我现在发现

Some might even say that I've been around 有人甚至说，我是见过世面

With the crowd I would move 随着人群中我会提出

Mr. Sophisticated just can't lose 先生复杂的就是不能输

   

Now in the style that I was dressed 现在的样式，我穿着

I was the steady reason no one could test 我是稳健的原因，没有人能测试

Yeah, I was smart and I was cool 是啊，我很聪明，我是酷

No matter how hard they tried I was no ones fool 无论他们多么努力，我是任何人的傻瓜

   

You're running and you're running and you're running away 你正在运行，你正在运行，你就逃跑

(You're running away) （你正在运行的距离）

From the monkey man 从猴人

You're running and you're running and you're running away 你正在运行，你正在运行，你就逃跑

(You're running away) （你正在运行的距离）

From the monkey man 从猴人

   

Did you hear what I say? 你听到我说什么？

(Did you hear what I say?) （你有没有听到我说什么？ ）

Did you hear what I say? 你听到我说什么？

(Did you hear what I say?) （你有没有听到我说什么？ ）

   

You're running and you're running and you're running away 你正在运行，你正在运行，你就逃跑

(You're running away) （你正在运行的距离）

From the monkey man 从猴人

You're running and you're running and you're running away 你正在运行，你正在运行，你就逃跑

(You're running away) （你正在运行的距离）

From the monkey man 从猴人

   

When you look, what do you see? 当你看到，你看到了什么？

You only see the monkey not the man in me 你只看到我的猴子不是人

Well, now I'm back and that's a fact 好了，现在我回来了，这是事实

Gonna show the next generation where I'm at 一定要告诉下一代我在哪里

   

Now what I mean is to say 现在，我的意思是说

The way that I was is the same as I am today 我是方式是一样的我的今天

And if you're white or if you're black 如果你是白色的，或者如果你是黑人

Remember you can't get this monkey off your back 记住，你不能把这个猴子把你背

   

You're running and you're running and you're running away 你正在运行，你正在运行，你就逃跑

(You're running away) （你正在运行的距离）

From the monkey man 从猴人

You're running and you're running and you're running away 你正在运行，你正在运行，你就逃跑

(You're running away) （你正在运行的距离）

From the monkey man 从猴人

   

You're running and you're running and you're running away 你正在运行，你正在运行，你就逃跑

(You're running away) （你正在运行的距离）

From the monkey man 从猴人

You're running and you're running but you can't get away 你正在运行，你正在运行，但你无法脱身

(You're running away) （你正在运行的距离）

From the monkey man 从猴人

   

From the monkey man, from the monkey man 从猴子的人，从猴人