英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Runnin' My Momma Crazy" 的中英对照歌词与中文翻译

Runnin' My Momma Crazy

天边我的妈妈疯狂

歌词相关歌手:PLIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Hey mama (hey mama)... Know I ain't never tell you this 嘿,妈妈(嘿,妈妈) ......知道我是不是永远不会告诉你这

befo' (I ain't never tell you this befo')... but it really befo (我是不是永远不会告诉你这befo ) ......但它确实

hurt me knowin' I'm runnin' you crazy (know I'm runnin' 伤害我深深地知道我飞奔你疯了(知道我飞奔

ya crazy)... I wanna talk to ya real quick (wanna talk to ya mama) 雅疯) ......我想告诉雅真快(想告诉鸭妈妈)

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

My momma told me while I run these streets she can't sleep 我的妈妈告诉我,当我运行这些街道,她无法入睡

Her phone ring late at night she think somethin' happened to me 她的电话铃声在深夜,她觉得事端发生在我身上

Her nerves so bad right now she can't even watch T.V 她的神经如此糟糕,现在她甚至不能看电视

She turn her head everytime she see the police 她把她的头,她每次见到警察

She scared to look 'cause it might be me in the back seat 她吓得看“的原因可能是我在后座

Whenever she hear about a shootin' her heart skip a beat 每当她听到一个乱射“她的心脏跳了一拍

She heard the feds was in town her knees got weak 她听到联邦调查局在城里,她的膝盖有弱

She know I'm at the house the only time she at peace 她知道我在家里唯一的一次,她在和平

Her blood pressure through the roof all because of me 她通过我的一切都是因为房顶血压

Her favorite words is "dope ain't the only way to eat" 她最喜欢的词是“涂料是不是吃的唯一途径”

She told me the other day she hope I don't die in these streets 她告诉我,那天她希望我不会在这些街道死

I just pray to God she don't wipe her hands wit' me 我只向上帝祈祷,她不抹她的手的智慧我

   

[Chorus] [合唱]

I'm a goon to the streets but to my momma I'm still her baby 我是个呆子上街,但我的妈妈我还是她的孩子

Raised a street nigga by yaself you a hell of a lady 提出了一个街头黑人被yaself你一个女人的地狱

Shit Im doin' now got nothin' to do wit' how you raised me 妈的进出口上来的,现在什么都没做机智“你怎么把我养大

Shit killin' me to know I'm runnin' my momma crazy 妈的吞噬着我知道我在天边我的妈妈疯了

Goon to the streets but to my momma I'm still her baby 打手街头,而是我的妈妈我还是她的孩子

Raised a street nigga by yaself you a hell of a lady 提出了一个街头黑人被yaself你一个女人的地狱

Shit Im doin' now got nothin' to do wit' how you raised me 妈的进出口上来的,现在什么都没做机智“你怎么把我养大

Shit killin' me to know I'm runnin' my momma crazy 妈的吞噬着我知道我在天边我的妈妈疯了

   

[Verse 2] [诗歌2]

Remember the nights me sittin' up in a cold cell 记得晚上我正坐在在一个寒冷的细胞

I'm wakin' ya up out'cha sleep it's me callin' you from jail 我周而复始雅高达outcha睡觉是我呼唤你从监狱

You ain't say it but I know inside you mad as hell 你是不是说,但我知道你内心忍无可忍

You called off from work just to bond me out of jail 你的工作被取消只是结合我出狱

I get in trouble I call you seem like it never fail 我叫你遇到麻烦看起来它永远不会失败

Can hear you now "boy you need to sit ya ass down somewhere" 能听到你现在是“男孩,你需要坐下雅屁股下的地方”

I come and eat I take a shower then I'm out of there 我来,吃我带淋浴,然后我离开那里

I know I'm stressin' ya at times seem like I don't care 我知道我stressin 雅有时看起来像我不在乎

You wrote bad checks for me to have somethin' to wear 你写空头支票,让我有事端穿

You risked ya freedom for me nowadays that's real rare 您冒着亚自由对我来说今天是真实罕见

Everytime I think about the shit I wanna shed a tear 每当我想到了狗屎我想潸然泪下

That's why I buy ya somethin' for Father's Day every year 这就是为什么我买的雅事端为每年的父亲节

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

You did the best you could wit' me and I love you for that 你做的最好的,你可以机智“我,我爱你的

Wanted me to stay in school but that ain't where my heart was at 希望我能留在学校,但不是在我的心脏是在

I got exposed to the streets and fell in love wit' stacks 我被暴露在街头,在爱的智慧“栈下跌

And all the times I hurt you wish I could take it back 和所有我伤害了你的时候希望我可以把它收回

When daddy left us you stepped up and took his slack 当爸爸离开了我们,你挺身而出,带着松弛

I know I'm selfish and feelin's is somethin' I know I lack 我知道我很自私和感觉的是事端,我知道我没有

The shit I'm doin' now I know you raised me better than that 我上来的狗屎,现在我知道你把我养比这更好

You showed me how to be a man and showed me how to act 你告诉我如何成为一个男人,并告诉我如何行事

Sometimes I wonder how you still proud I'm ya son 我很雅的儿子有时候,我不知道你还是骄傲

After all the stuff I took ya through and all the shit I done 当所有的东西,我把雅通过所有的狗屎我做

Well like ya told me when God want me how I can't run 以及像你告诉我,当上帝要我怎么不能运行

Before he take me want you to know how much I love ya mom 之前,他带我想让你知道我有多么爱你的妈妈

   

[Chorus] [合唱]

   

[Outro] [尾奏]

Think I'm speakin' for every street nigga 'round the world... I 想我speakin 的每一条街道黑鬼环游世界......我

don't think we sit down long enough sometimes... Just to 不要以为我们坐下足够长的时间,有时...只是为了

realize what we takin' our momma through... It hurt me to know 意识到发生了什么,我们羚牛通过“我们的妈妈......这伤害了我知道

dog... That I'm runnin' my momma crazy... And it's really 狗...那我飞奔我的妈妈疯了......这真的

killin' me to know... that I'm helpin' killin' my momma.. 扼杀了我知道...我助人为乐扼杀了我的妈妈..

   

[music to fade] [音乐淡出]

歌词 Runnin' My Momma Crazy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/runnin_-my-momma-crazy/

歌词 Runnin' My Momma Crazy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Algernod Washington

版权/Copyright:

First And Gold Publishing