英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Runaway" 的中英对照歌词与中文翻译

Runaway

失控

歌词相关歌手:ELLE VARNER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Justice League! 正义联盟!

Living on the run around 周围住上运行

Another night, another town 一个晚上,另一个镇

A little weak, he put you down 弱一点,他把你放下

Until you fell into ground 直到你掉到地上

So you went around the block again 所以,你又去各地块

Another man, another friend 另一名男子,另一位朋友

The little lies you tell yourself 小谎言你告诉自己

To better sleep, but they never help 为了更好的睡眠,但他们从来没有帮助

   

So you click your black heels three times 所以,你点击你的黑色高跟鞋三次

But you never get home 但你永远不回家

You’re still there, in his bed 你还在那里,在他的床上

Feeling dirty and alone! 感觉很脏,孤单!

You toss and turn cause 你辗转反侧的原因

You know you don’t belong 你知道你不属于

Lost inside this lonely fairytale gone wrong 这个孤独的童话出了错内丢失

   

[Chorus:] [合唱: ]

So you wanna runaway 所以,你想离家出走

You always wanna run away 你总是想逃跑

You always wanna run away 你总是想逃跑

Hey, hey, hey 嘿,嘿,嘿

You don’t wanna be alone 你不想独自一人

You never wanna be alone 你从来不想独自一人

You know you gotta run yourself back home! 你知道你得自己跑回家!

   

Got another baby on the way 有一个孩子在路上

A different girl, a different state 不同的女孩,不同的状态

You couldn’t bear to see her face 你不忍看到她的脸

So you left a note, that you couldn’t stay! 所以,你留了一张纸条,你可以不留!

But you got no where to lay your head 但是,你有没有在那里把你的头

Cause everywhere, you've ever slept 原因无处不在,你曾经睡过

You sure had your little fun then you got scared, and you had to run! 你确定了你的小乐趣,那么你害怕了,你还得跑!

   

So you click your black timbs three times 所以,你点击你的黑色timbs三次

But you never get home 但你永远不回家

You spend all of your days 你花你所有的日子

Living like a Rolling Stone! 生活就像是滚石!

And now you wish you 现在,你希望你

Had somewhere to belong 有什么地方是属于

Somebody that you could call your own! 有人说,你可以打电话给你自己!

   

[Chorus:] [合唱: ]

And now you wanna runaway 现在你要离家出走

You always wanna run away 你总是想逃跑

You always wanna run away 你总是想逃跑

Hey, hey, hey 嘿,嘿,嘿

Cause you don’t wanna be alone 因为你不想独自一人

You never wanna be alone 你从来不想独自一人

You know you gotta run yourself back home! 你知道你得自己跑回家!

   

Long since you saw your soul 因为你看到了你的灵魂长

Stranger in the mirror 陌生人在镜子

Stand and stare at your dirty shoes 站起来盯着你的脏鞋

They’ve gotta get you home 他们的宝贝,带你回家

   

Cause you don’t have to run away 因为你没有逃跑

You never have to run away 你从来没有走远

You never have to run away no, no, no! 你从来没有逃跑,不,不,不!

You don’t wanna be alone 你不想独自一人

You never wanna be alone 你从来不想独自一人

But you know you gotta run yourself back home! 但你知道你得自己跑回家!

Run away, you always wanna run away, you always gotta run away! 逃跑,你总是想逃跑,你总是得走了!

Cause you don’t wanna be alone, be alone 因为你不想独自一人,独自一人

But you better run yourself back home! 但你最好自己跑回家!

Run yourself back home 自己跑回家

You gotta run yourself back home! 你得自己跑回家!

You gotta run yourself back home! 你得自己跑回家!

You gotta run yourself back home! 你得自己跑回家!

歌词 Runaway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/runaway-8/