英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Runaway" 的中英对照歌词与中文翻译

Runaway

失控

歌词相关歌手:MANAFEST

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's funny I never thought that I'd be homeless 这很有趣,我从来没有想过我会无家可归

I used to walk by them, now I'm living on the corners 我用了他们走,现在我住在角落

Stretching for a touch of a hand, a dollar bill or a chance 绵延触摸一只手,一美元纸币,或有机会

Give me your sandwich bag, man I'll do anything 给我你的三明治包,男人,我愿意做任何事

With thoughts of desperation my hearts racing 绝望的念头我心中赛车

I'm not star gazing I could die of starvation 我不是观星我饿死

Hallucinated from the day's wasted 从一天的浪费幻觉

Lost track of time while my mind aging 忘记了时间,而我的心老化

People looking at me like a lost patient 人们在看我像个迷路的患者

Like I'm already dead why they all hating 好像我已经死了,为什么他们都恨

Did I choose this life, or life choose me 难道我选择这样的生活,还是生活选择了我

I ran away at sweet 16 mommy do you miss me, this is Krissy 我跑个不停甜蜜的16妈妈你想念我,这是Krissy

   

So I run, and I run, and I ran and I ran praying maybe some day we meet again 所以,我跑,我跑,我跑,我跑祈祷,也许有一天我们再见面

Cause It hurts when you hurt, and I hurt and I feel, like I'm healed can we all just make a mends 因为它伤害时,你受伤了,我受伤了,我觉得,像我治好了,我们都可以只是做一个门兹

I run and I run and I run, and I run 我跑,我跑,我跑,我跑

   

Good bye to the world, good bye to my girl 再见世界,再见我的女孩

Say hello to my home the street corner 问好我家街角

It's absurd every word that was spoken 这是荒谬的每一个是口语

It must come alive cause my life is still broken 它必须活过来的原因我的生活仍然是断开的

Wondering did I miss it, what mistake did I make? Can I fix it? 想知道我错过了它,我都做了什么样的错误呢?我可以解决这个问题?

These streets of gone ballistic 这些街道走了弹道导弹

This isn't what I thought it would be, where's daddy 这不是我想的那么,哪来的爸爸

Is he still mad at me, I wonder would he have me 他还在生我的气,我不知道他要我

Back in the home, back in the zone, back where I can't eat 回到家里,回到该区域,背,我不能吃

Where's there's heat and use a phone 哪里有热和使用手机

Cause it hurts and I know I never said good bye 因为它伤害了,我知道我永远不会说再见

I ran away I thought like anything I could fly 我跑离我还以为像什么我能飞

   

Mom and dad are you there, are you listening 爸爸妈妈你在那里,你在听

I want to come home, but scared of the mess I'm in 我想回家,但害怕的一塌糊涂,我在

Please forgive me of the things I committed 请原谅的事情,我承诺我

Against you against me, our family tree 对你对我,我们的家谱

And I know we haven't spoke in so long, I was so wrong 我知道,我们还没有谈到这么久,我真的错了

To think I could live on, on my own accord 想我能活下去,我自己的协议

I'm a take the train home, but I need to know 我是坐火车回家,但我需要知道

If you'll welcome me back through your life's door? 如果你会欢迎我回来,通过你的生命之门?

Show me a sign with a red ribbon, hang one on the side of the train building 给我一个红丝带的标志,在火车上建筑物的侧面挂1

And if I see it than I'll know that your still willing, 如果我看到它比我知道你还是愿意,

And if not I won't ever call or visit 如果没有的话我永远不会致电或亲临

I'll pretend that I'm re-living the beginning, 我会假装我重新生活的开始,

Like when we used talk in the kitchen, without all the fights & friction 就像当我们用谈话在厨房里,没有所有的战斗与摩擦

This is me wishing, one of your ex children 这是我的希望,你的前一个孩子

Picturing praying that you got the same feelings, 想象祈祷,希望你有同样的感受,

I'm running 我跑

歌词 Runaway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/runaway-77/