Runaway
失控
歌词相关歌手:DEVLIN
[Verse 1: Devlin] [诗歌1 :德夫林]
A lifetime of dreaming, visualising paradise 做梦,可视化的天堂一辈子
I woke and rolled over and told my girl we're leaving 我醒和翻身,并告诉我的女孩,我们要离开
It's time to sacrifice a lot 现在是时候牺牲了很多
Cause you ain't happy with your job 因为你是不满意你的工作
And round here it's like nothin' seems appealing 和轮在这里就好像没什么似乎吸引力
So let me know you feel the same 因此,让我知道你有同样的感觉
Throw your life into a case and walk the path from Victoria this evening 把你的生活变成一个案例,从维多利亚今晚走的路径
And then embark upon a path of rediscovery 并在重新发现的路径,然后走上
Searching for the fruits from the lost garden of Eden 搜索水果从伊甸园的花园里迷失
I'm wondering if I runaway and came back another day, 我想知道如果我离家出走,回来后的一天,
Then would the young men who roll with metal put the guns away 然后,将年轻人谁与金属辊把枪走
And would the devil have took charge or would the slum be safe 并且将恶魔已经主持或将贫民窟是安全的
I pray the latter's right for everybody's mumsy's sake. 我祈祷后者供大家mumsy的缘故权利。
And if I dissappear for years and reappear 如果我dissappear多年,再次出现
Would my natural intuition still be crystal clear? 就我的直觉,还是一清二楚?
Or would I have lost clarity? 或者我会失去清晰度?
In this trivial pursuit we're walking through so casually 在这个平凡的追求我们走过这么随便
[Chorus: Yasmin] [合唱:优思明]
I gotta leave, I gotta go, 我要离开,我得走了,
There's nothing here for me no more 这里没有什么我没有更多的
I gotta be free, I gotta be 我要自由,我得
Somewhere that I can just be me. 的地方,我只能是我。
And I run run runaway, run run runaway, 而我运行运行失控,运行运行失控,
Run run runaway, I runaway. 运行运行失控,我失控。
[Verse 2: Devlin] [诗2:德夫林]
We share a last cigerette, then walk into the station 我们共用一个最后cigerette ,然后步行到车站
Purchase two tickets to an alien destination 购买两张票到一个陌生的目的地
Board the train and witness pain on all the faces of multi-cultural races 董事会于多元文化种族的所有面的火车和见证痛
But not me and my girl we're breaking free 但不是我和我的女孩我们解脱
Like an escapist, cause we need to escape this 喜欢逃避现实,导致我们需要摆脱这种
And I for one have got my mind made up, 而我一有我的头脑发涨,
Even if where we stay is make-shift 即使我们住的地方是使移
I can't remain in this domain of semi ape shit, because all I see is hatred 我不能留在半猿粪这个领域,因为我看到的是仇恨
I wonder if I dissappeared how many men would miss me 我不知道我dissappeared有多少人会想念我
Or would they all forget like I erased my name from history? 或将他们都忘了像我从历史中抹去我的名字?
I'm still trying yet to make a break within the chain of pain and misery 我还在努力仍未作出痛苦和苦难的链内休息
And vanish off the planet like a mystery. 并消失了地球像一个谜。
And if I did return would things be the same or worse? 如果我真的回来的东西会是相同的或更坏?
You see the gear stick shift and then the whip reverse and I'd be straight back on my travels 你看排档杆换档,然后鞭扭转和我会直接回到我的旅行
Burning rubber over gravel 'til we see the English Channel 橡胶燃烧过的砾石,直到我们看到英吉利海峡
[Chorus] [合唱]
[Verse 3: Devlin] [第3节:德夫林]
As the carriage pulls away, I pull my lady closer and I tell her she's okay 随着马车抽离,我拉我的夫人更接近,我告诉她,她没事
'Cause if we never broke the barricades today we'd always be afraid 因为如果今天我们从未打破了路障我们总是害怕
And left to feel threatened in this dark and deadly maze 而留下来感到在这黑暗和致命威胁迷宫
But now I've come of age, and as the train starts enterin' suburbia a smile comes across my face 但现在我已经走向成熟,并为列车开始enterin “郊区的一个微笑都会碰到我的脸
The unwinding of eternal rage, that was locked up inside just like my mates behind prison gates 永恒的愤怒的平仓,这是关起来就像我身后的监狱大门内的队友
If I could runaway and come back another day, 如果我能失控和改日再来,
I'd let the song play, on the summer's longest day. 我让这首歌的发挥,在夏天的白昼最长的一天。
Kick back and just enjoy the raves, with a lager and a spliff to blaze. 踢回,只是享受的胡言乱语,用啤酒和spliff杀出。
If I ever contemplate returning to this crazy place 如果我曾经考虑回到这个疯狂的地方
I'd leave it long enough so they don't recognise my face 我会离开它足够长的时间,使他们不承认我的脸
I'd let the song play, on the summer's longest day 我让这首歌的发挥,在夏天的白昼最长的一天
While I roll upon the roads along the motorway 虽然我摇后沿高速公路道路
[Chorus] [合唱]
歌词 Runaway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/runaway-71/
- 1989
- Brainwashed
- Days & Nights
- London City
- Marching Through The Fog
- Let It Go
- Yesterday's News
- Community Outcast
- Runaway
- Our Father
- Finally
- Dreamer
- World Still Turns
- End Of Days
- 相关歌词
- Runaway
- Runaway (Radio Edit)
- Back In Your Face
- Runaway
- Hit N' Run
- Billy Is A Runaway
- Runaway
- Erica's House
- Runaway Train
- Already Gone
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- 歌词 Runaway 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Darren Lewis, Iyiola Babalola, Yasmin Shahmir, Yasmin van der Velden
-
版权/Copyright:
Talpa Music, Emi Music Publishing Ltd., Future Cut Songs Limited
- "Runaway" lyrics are property and copyright of their owners."Runaway" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Runaway" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Runaway" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。