Hold on cause I'm letting go 等一下因为我放手

I'm gonna lasso your heart like a rodeo 我要套住你的心脏就像一个圈地

I'm gonna give you some till you want some more 我会给你一些，直到你想要更多

Cause all I see is an open door 因为我所看到的是一个开放的大门

And I see where it's leading me 我看到它引领我

All of this energy been bottled up way too long 所有这些能量被瓶装了太长时间

It's powerful, powerful 它的功能强大，功能强大

You see what I'm getting at 你看什么我得到的

I'm ready for all of that 我已经准备好了这一切

If I'm not a star, you're blind 如果我不是一个明星，你是瞎

   

I've got rings on my fingers 我有戒指在我手指

And glitter in my hair 和闪烁在我的头发

I bought a one-way ticket 我买了一张单程票

And I just got here 我刚到这里

I'm gonna run this town 我要运行这个小镇

Run this town 运行这个小镇

I'm gonna run this town 我要运行这个小镇

Run this town 运行这个小镇

I've got high heel stilettos 我有高跟的高跟鞋

And I'm kicking in doors 而且我踢的门

[Clean version:] And kissing your feet ain't what my lipstick's for [洁版： ]和亲吻你的脚是不是我的唇膏的的

[Explicit version:] And kissing your ass ain't what my lipstick's for [明确的版本： ]和亲吻你的屁股是不是我的唇膏的对

I'm gonna run this town 我要运行这个小镇

Run this town 运行这个小镇

I'm gonna run this town 我要运行这个小镇

Run this town tonight 运行这个小镇今晚

   

I'm climbing high but there ain't no net 我爬高，但没有任何净

You'd like to see me jump a bit 你想看到我跳了一下

Well everyday's just like Russian Roulette 以及每天就像俄罗斯轮盘赌

I'm gonna play, play, play with no regrets 我要玩，玩，玩了无遗憾

Cause I'm tired of second best 因为我已经厌倦了退而求其次

[Clean version:] Tired of doing this [洁版： ]厌倦了这样做的

[Explicit version:] Tired of sitting bitch [明确的版本： ]厌倦了坐在母狗

Tired of hypocrites 累了伪君子

Twisted like licorice 扭曲像甘草

I'm crushing them in my fist 我粉碎他们在我的拳头

Hushing their ignorance Hushing他们的无知

You had your chance, now's mine 你有你的机会，现在是我的

   

I've got rings on my fingers 我有戒指在我手指

And glitter in my hair 和闪烁在我的头发

I bought a one-way ticket 我买了一张单程票

And I just got here 我刚到这里

I'm gonna run this town 我要运行这个小镇

Run this town 运行这个小镇

I'm gonna run this town 我要运行这个小镇

Run this town 运行这个小镇

I've got high heel stilettos 我有高跟的高跟鞋

And I'm kicking in doors 而且我踢的门

[Clean version:] And kissing your feet ain't what my lipstick's for [洁版： ]和亲吻你的脚是不是我的唇膏的的

[Explicit version:] And kissing your ass ain't what my lipstick's for [明确的版本： ]和亲吻你的屁股是不是我的唇膏的对

I'm gonna run this town 我要运行这个小镇

Run this town 运行这个小镇

I'm gonna run this town 我要运行这个小镇

Run this town 运行这个小镇

   

Tonight nothing's standing in my way. 今晚什么也没有站在我的路。

There's no obstacles anymore. 有没有障碍了。

In a minute I'll be on my way 在一分钟的时间我会在我的方式

To the moment I've been waiting for. 到现在我一直在等待。

   

I've got rings on my fingers 我有戒指在我手指

And glitter in my hair 和闪烁在我的头发

Bought a one-way ticket and I just got here 买了单程票，我刚到这里

I'm gonna run this town 我要运行这个小镇

Run this town 运行这个小镇

I'm gonna run this town tonight 我要运行这个小镇今晚

   

I've got rings on my fingers 我有戒指在我手指

And glitter in my hair 和闪烁在我的头发

I bought a one-way ticket and I just got here 我买了一张单程票，我刚到这里

I'm gonna run this town 我要运行这个小镇

Run this town 运行这个小镇

I'm gonna run this town 我要运行这个小镇

Run this town 运行这个小镇

I've got high heel stilettos 我有高跟的高跟鞋

And I'm kicking in doors 而且我踢的门

[Clean version:] And kissing your feet ain't what my lipstick's for [洁版： ]和亲吻你的脚是不是我的唇膏的的

[Explicit version:] And kissing your ass ain't what my lipstick's for [明确的版本： ]和亲吻你的屁股是不是我的唇膏的对

I'm gonna run this town 我要运行这个小镇

Run this town 运行这个小镇

I'm gonna run this town 我要运行这个小镇

Run this town 运行这个小镇

I'm gonna run, I'm gonna run, gonna run 我会跑，我会跑，会跑

Run this town 运行这个小镇

   

I'm gonna run, I'm gonna run, gonna run 我会跑，我会跑，会跑

Run this town tonight 运行这个小镇今晚

Run this town, run this town tonight 运行这个小镇，运行这个小镇今晚

I'm gonna run this town, run this town tonight 我要运行这个小镇，运行这个小镇今晚

(Tonight, tonight, tonight...) （今晚，今晚，今晚...）